From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la località di san giacomo di fraele prima della costruzione delle dighe. casa cantoniera, monacheria e chiesa di san giacomo.
san giacomo resort, before the building of the dams. the signalman’s house; the convent and the church of san giacomo.
poco prima del passo, a ricordare gli intensi traffici commerciali dei secoli scorsi, l'ultima cantoniera detta la sommitale.
just before reaching the pass, is the last roadman’s house referred to as the ‘sommitale’, in remembrance of the intense commercial traffic of the past centuries.
argentario spiaggia la bionda questa piccola spiaggia di ciottoli e scogli si trova tra la spiaggia la cantoniera e la spiaggia pozzarello, a circa 1 km da porto s. stefano. ci si arriva a piedi in meno di 10 minuti passando sotto le gallerie
argentario beach called la bionda this small beach of pebbles and rocks is located between the beach cantoniera and the beach pozzarello, about 1 km from porto s. stephen. get there on foot in less than 10 minutes, passing under the galleries.
al fine di evitare continue confusioni generate da un caso di quasi omonimia vi preghiamo di notare che il nostro agriturismo si chiama paulesa (con la a finale) e sorge lungo la ss 125 al km 214,400 a 500 metri dalla casa cantoniera matteotto
in order to avoid carry on confusions caused by a similar name of another farm please note that our agriturismo is called paulesa (with a final a) and rises along the ss 125 at the km 214,400, at 500 metres from the casa cantoniera matteotto