From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capacità linguistiche
language arts
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(27) le capacità linguistiche dell'interessato;
(27) the holder’s language skills;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le capacità linguistiche sono senza dubbio importanti per la mobilità della manodopera.
linguistic skills are certainly important for labour mobility.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e 'questa parte del cervello che si specializza nella capacità linguistiche.
it is this part of the brain that specializes in language ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frequentando il corso otterrai nuove abilità e migliorerai le tue attuali capacità linguistiche.
by attending the course you will gain new and improve your current language abilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' già stata individuata una priorità, ovvero il miglioramento delle capacità linguistiche.
they have already identified improving foreign language skills as a priority.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva bisogno una soluzione che avrebbe migliorare la sue capacità linguistiche permettendogli di esplicitare il suo vero potenziale.
what he needed was a solution that would boost his language skills and enable him to reach his true potential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ragione è molto chiara, essendo riconducibile alla mancanza di capacità linguistiche degli studenti britannici.
what is the reason for that? it is very clear- the lack of linguistic skills among students in britain.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ci si è resi conto della nuova e urgente necessità di migliorare le capacità linguistiche di tutti i cittadini europei.
a new and urgent need to improve the language skills of all european citizens has been understood.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli scambi non sono unicamente volti al miglioramento delle capacità linguistiche, ma di fatto promuovono anche la cooperazione culturale.
such exchanges make a distinct commitment to better linguistic skills, but also promote cultural cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
le misure volte ad assicurare un apprendimento efficace delle lingue dovrebbero includere il miglioramento delle capacità linguistiche degli insegnanti e dei metodi di insegnamento.
measures aimed at ensuring effective language learning should include the improvement of teacher's language skill and of teaching methods.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ho iniziato la preparazione all’ ielts 5 settimane fa. frequentare questo corso mi ha aiutato a migliorare diverse capacità linguistiche.
i have joined the ielts preparation course five weeks ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel galles, la mia regione, come del resto in tutto il regno unito è difficile promuovere l' acquisizione generalizzata di capacità linguistiche.
in wales, my own nation, and indeed the whole of the uk, there is a problem in encouraging the acquisition of language skills across the board.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questa norma consentirebbe un’unica verifica delle capacità linguistiche necessarie prima che il professionista sanitario entri per la prima volta in contatto diretto con i pazienti.
this provision would allow a one-off control of the necessary language skills before the health professional first comes into direct contact with patients.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ripeto ciò che è già stato affermato negli interventi precedenti: dobbiamo assolutamente sviluppare le capacità linguistiche dei nostri studenti in tutta l' unione europea.
i reiterate the point made by other speakers that it is very important for us to develop the linguistic capacities of our students throughout the european union.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
con noi puoi imparare il vocabolario tedesco, tempi verbali, grammatica, trovare nuovi amici di lingua e molto altro. goditi l'acquisizione di nuove capacità linguistiche!
with us you can learn german vocabulary, verb tenses, grammar, find new language friends and much more. enjoy acquiring new language skills!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: