Results for capelli tinti translation from Italian to English

capelli tinti
dyed hair

capelli
hairy

capelli:
capelli

«tessuti tinti»:
‘dyed woven fabric’:

i suoi capelli blu erano tinti di nero dal sangue.
her blue hair was dyed dark from the blood.

f) "tessuti tinti":
(f) "dyed woven fabric":

colori naturali non tinti.
natural colors not dyed.

«filati a colori (tinti o stampati)»:
‘coloured (dyed or printed) yarn’:

a. cavi bianchi, di canape schietta, e non tinti.
these were joined together, end to end, and welded.

c) "filati a colori (tinti o stampati)":
(c) "coloured (dyed or printed) yarn":

È il bollitore tinti utilizzando una miscela di 2 coloranti jacquard.
it is kettle dyed using a blend of 2 jacquard dyes.

la sua formulazione, a base di estratti di lievito e burro di karitè, fa di questo trattamento un prezioso alleato di capelli secchi, sfibrati o tinti.
its formulation combines yeast and shea butter extracts making it ideal for dry, fragile or dyed hair.

cuoio — analisi chimiche — determinazione di alcuni coloranti azoici nei cuoi tinti
leather — chemical tests — determination of certain azocolorants in dyed leathers

a seconda della struttura del capello‚ lasciare agire il prodotto dai 3 ai 10 minuti. in caso di capelli tinti‚ il tempo di posa non deve mai superare i 3 minuti.
depending on the structure of the hair, leave on 3 to 10 minutes. in the case of dyed hair, the shutter speed should never exceed 3 minutes.

così, con un paio di baffi finti, i capelli tinti, gli occhiali scuri, una sigaretta tra le labbra e una cartella sotto il braccio, si affretta a raggiungere la stazione ferroviaria.
so, with a fake mustache, dyed hair, dark glasses, a cigarette between his lips and a briefcase under his arm, he hurried to the train station.

È una fan del wave e del gotico e gira perlopiù vestita di nero, anche in ufficio, e ha i capelli tinti dei tipici colori di queste tendenze. “di questa sottocultura mi piacciono la musica e l'abbigliamento originale.
she is a fan of the 'wave and gothic' scene, generally walks around in black clothing, even in the office, and dyes her hair like other fans of the scene. "what i like about the subculture are the music and the crazy outfits.

vi figura una descrizione dettagliata di come lʼ identità delle donne venga cambiata, di come vengano tinti loro i capelli, di come vengano tatuate quando vengono sequestrate nel modo già descritto dai precedenti oratori.
the article describes in detail the methods cited by previous speakers for changing women 's identities, dyeing their hair and branding them with tattoos once they have been recruited.

capella
fur coat