Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pre e post vendita
before and after sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integrazione di servizi pre e post vendita,
integration of pre- and after-sales services;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(pre- e post
(pre- and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
– garanzia e assistenza tecnica pre e post vendita;
- guarantee and technical assistance advance and after-sale;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio di consegna e post-vendita
delivery and after-sales service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasparenza pre e post negoziazione
pre- and post-trade transparency
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(pre- e post chirurgiche)
(pre- and
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(pre- e post-intervento)
(pre- and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoraggio delle anomalie interne e post-vendita;
monitoring of internal and after-sales fault reporting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intellinet si impegna profondamente a fornire tutto il supporto pre- e post- vendita.
intellinet network solutions is fully committed to supporting its products before and after the sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
80-100 (pre-e post-intervento)
80 100 (pre-and postoperative)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
per la formazionenella cura pre- e post-natale.
for training in pre- to post-natal care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai genitori dovrebbero essere fornite informazioni sulle misure preventive nelle strutture assistenziali pre e post parto.
parents should be provided with information on preventive measures in pre-natal and maternity care settings.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
differenza fra misurazioni di campioni pre-e post-urea
difference between pre-and post-urea sample measurements
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
completano l’offerta di inoxviti i servizi di pre e post vendita a livello di supporto commerciale e tecnico.
inoxviti is proud of offering a comprehensive service of technical and commercial support throughout the complete pre and post sale process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maggiori 80-100 (pre- e post- operazione)
major 80-100 (pre- and post-operative)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
affiancamento di un tutor per circa 7 giorni, pre e post apertura
a tutor for approximately 7 days, pre and post opening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dietro a questa risorsa c’è un team di professionisti esperti, pronti a darti assistenza pre e post-vendita.
behind this resource stands a highly seasoned team of professionals, ready to assist you both before and after the sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intervento maggiore 80-100 (pre-e post-intervento)
major surgery 80-100 (pre- and postoperative)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eccesso δ13c:- differenza fra misurazioni di campioni pre- e post-urea
21 excess δ 13c: - difference between pre- and post-urea sample measurements.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: