Results for capisci cosa intendo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

capisci cosa intendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

che cosa intendo dire?

English

what do we mean by that?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

cosa intendo per rigidità?

English

what do i mean by rigidity?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

capite cosa intendo, vero?

English

i am sure you understand what i am saying!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sicuramente capite cosa intendo.

English

you can surely work out what i have in mind.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

suona bene come nome per una prog band, se capisci cosa intendo cosmico e sballato .

English

it sounds like a prog band if you know what i mean – kind of spacey and trippy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa intende?

English

what do you mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa intende?

English

what do you mean?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

"cosa intendi dire?"

English

"what to you mean?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

capisco cosa sono dai colori

English

i understand what colors are

Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non capisco cosa stia accadendo.

English

i do not understand what is going on here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

solara: so cosa intendi.

English

solara: i know what you mean.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa intende per'apertamente??

English

what do you mean by 'open '?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa s'intende per famiglia?

English

what is the nuclear family?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non si capisce inoltre che cosa s'intenda con "autorità competenti".

English

it is also unclear what is meant by "competent authorities".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

capisco cosa intendi quando usi l'aggettivo "acido". da quel punto di vista la contrapposizione tra lui e nikolay è evidente.

English

i understand what you mean with the word “acid”. from that point of view the contrast between him and nikolay is evident.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,168,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK