Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimmi: dove si trovano ora tutti quei capiscuola e quei maestri, a te ben noti mentre erano in vita, che brillavano per i loro studi?
tell me, where now are all the masters and teachers whom you knew so well in life and who were famous for their learning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più architetto che decoratore, shaw è anche uno dei capiscuola dell'aesthetic movement. il suo contributo, tuttavia, riguarda soprattutto la definizione di...
more an architect than a decorator, shaw was also one of the leaders of the aesthetic movement, but his contribution relates more to the definition of a new,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tradizionale architettura del palazzo italiano va a dialogare con gli artisti americani della seconda metà del novecento, dalla minimal alla pop art, ma soprattutto, grazie alle scelte artistiche promosse, con la produzione di capiscuola come lucio fontana, alighiero boetti, alberto burri, piero manzoni, fausto melotti, pino pascali e mario schifano fino ad annoverare tutti gli esponenti dell’arte povera.
the traditional architecture of the italian building converses with american artists from the second half of the twentieth century from minimal to pop art, but above all, thanks to the artistic choices promoted, with the production of leading figures such as lucio fontana, alighiero boetti, alberto burri, piero manzoni, fausto melotti, pino pascali and mario schifano even counting all the representatives of arte povera among its interlocutors.
Last Update: 2007-10-25
Usage Frequency: 2
Quality: