From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cappellacci
cappellacci
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre parliamo, ci prepara i cappellacci alle pere su fonduta di taleggio con croccante di noci.
as we speak, he prepares us cappellacci with pears on a taleggio fondue with walnut brittle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugo cappellacci, governatore della regione autonoma della sardegna e presidente della commissione isole della crpm
ugo cappellacci, governor of the independent region of the sardinia and presidente of the commission islands of the crpm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cappellacci ha sottolineato che la fase sperimentale dei servizi della compagnia «si è chiusa positivamente»
cappellacci has emphasized that the experimental phase of the services of the company "has been shut positively"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cappellacci: lo stop ue alla cessione della tirrenia è un primo riconoscimento formale che le nostre rivendicazioni erano e sono fondate
original news cappellacci: the stop eu to the cession of tirrenia is a first formal acknowledgment that our assertions were and is founded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo offerto - ha precisato cappellacci - la nostra disponibilità anche ad approfondire i temi riguardanti le condizioni di servizio.
we offered - said cappellacci - our willingness to deepen the issues relating to service conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cappellacci e solinas: «continua senza sosta la battaglia per la difesa al diritto della mobilità dei sardi»
cappellacci and solinas: "the battle for the defense to the right of mobility of the sardinians continues without pause"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cappellacci accusa: «gli interessi delle nostre imprese sono oggetto di una aggressione costante da parte dei nuovi feudatari del mare»
cappellacci accusation: “the interests of our enterprises are object of a constant aggression from the new feudatari of the sea”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20/01/2012 cappellacci: lo stop ue alla cessione della tirrenia è un primo riconoscimento formale che le nostre rivendicazioni erano e sono fondate
20/01/2012 cappellacci: the stop eu to the cession of tirrenia is a first formal acknowledgment that our assertions were and is founded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francesco cappellacci - ancona, italia un ringraziamento speciale a sur estates per il modo cortese ed efficace in cui è stato commercializzato e venduto il nostro immobile e per la loro attenzione ai dettagli.
we wish to especially thank sur estates for the courteous and efficient way that they marketed and sold our property and for their attention to detail. we would have no hesitation in recommending them to any future sellers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con “spirito di servizio” stiamo collaborando con il ministro lupi e con il presidente cappellacci per tener conto della difficile situazione economica del paese».
with "service spirit" we are collaborating with the minister lupi and the president cappellacci in order to hold account of the difficult economic situation of the country".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cappellacci (regione sardegna): «l'antitrust riconosce ancora una volta la fondatezza delle nostre denunce contro i signori del mare»
cappellacci (sardinia region): "the antitrust once again recognizes the fondatezza of our denunciations against the gentleman of the sea"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi cappellacci è stato anche ascoltato in audizione presso la commissione trasporti della camera dei deputati sul tema dei collegamenti marittimi da e per la sardegna, sul quale - ha sottolineato - la regione è impegnata su più fronti.
today cappellacci also is listened to in audition near the commission transports of the chamber of deputies on the topic of the marine connections from and for the sardinia, on which - it has emphasized - the region is engaged on more foreheads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: