From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crauti, capperi e olive
sauerkraut, capers and olives
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
spaghetti con aglio, olio e acciughe
spaghetti with garlic, oil and anchovies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mescolate i capperi e i funghi separatamente.
mix the capers and the mushrooms separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100% naturale, a base di ingredienti di qualità tapenade di olive verdi, capperi e acciughe.
100% natural, made from quality ingredients tapenade with green olives, capers and anchovies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi le olive, i capperi e il peperoncino tritato.
then add the olives, the capers and the chopped chili pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- non è necessario aggiungere il sale perché tra gli ingredienti ci sono già i capperi e le acciughe sotto olio.
among the ingredients there are capers and anchovy fillets in oil that are already salted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con pomodori secchi, olive denocciolate, aglio, capperi e spezie.
with dried tomatoes, stoned olives, garlic, capers and spices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sardine della specie sardina pilchardus e acciughe (engraulis spp.):
sardines of the species sardina pilchardus and anchovies (engraulis spp.):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- mettete l'olio, i capperi e il cavolfiore in una padella antiaderente.
- put the olive oil, capers and cauliflower in a non-stick frying pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
unite poi le olive, i capperi e un bicchiere colmo d'acqua calda.
at this point add capers, green olives and a glass of hot water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ora aggiungete i capperi e l'aceto di vino rosso - varvello linea rossa.
now add the capers and vinegar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intingolo a base di aglio e acciughe per verdure cotte e crude, carne e pesce bollito.
anchovy and garlic based dip for raw and cooked vegetables, boiled fish and meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- in una padella antiaderente mettete l’olio, le acciughe, i capperi e i broccoli.
put olive oil, anchovies, vinegar and steamed broccoli in a non-stick frying pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la ricetta molto semplice che preferiamo in famiglia in cui ai boccoli uniamo capperi e alici sottolio.
this is a very simple and easy to do recipe, the preferred in my family, in which we combine broccoli with capers and anchovies in oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maccheroncini con rucola e acciuga
macaroni with rocket and anchovy
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mettete in un tegame antiaderente l'olio d'oliva, le acciughe, i capperi e i broccoli.
meanwhile put the olive oil in a non-stick frying pan and then add the anchovy fillets, capers and cauliflower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando è ben montata, completare la preparazione con il trito di capperi e cetriolini, con il prezzemolo e i bianchi delle uova.
when is well whipped, complete its preparation with gherkins, capers, parsley and egg whites. stir very well and with delicacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i capperi e l'uva passita per produrre la nota malvasia delle lipari sono i due prodotti tipici di quest'isola.
capers and grapes, the latter used to produce the worldwide famous malvasia delle lipari are the island’s most important and typical products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima abbiamo iniziato, per gentile concessione della casa - un gordale olive e capperi e mai più detto , sono stati la foto .
before we got started, courtesy of the house - a gordale olives and capers y que nunca mejor dicho , were the photo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aggiungere la salsa, i capperi e tutto il resto, incluso il vino e lasciare poi la carne a marinare, per altri dieci minuti se possibile.
add the relish, capers, everything else including wine and let the meat sit, quietly marinating, for another ten minutes if possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: