Results for cappotto, abito, giacca, gilet e ... translation from Italian to English

shorts e pantaloni 3/4
shorts and 3/4 trousers, ..

maglie, pullover, cardigan, gilet e articoli affini.
jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles.

utile per tute da lavoro e pantaloni da operaio.
fine for worker’s overalls and trousers.

piccola impresa produce gonne e pantaloni per donne.
i am looking for collaborations in lohn system. i produce women jackets, skirts and trousers.

oggi, determinato il proprio abbigliamento - con giacca più molle, destrutturata e pantaloni più confortevoli lo si modula sulla città e sulla campagna.
today a man determines his style - with a softer, looser jacket and more comfortable trousers - and then regulates it according to town and country circumstances.

ebbe inizio in estate, tra shorts e pantaloni, su un morbido morbido in divenire.
all started in summer, between shorts and pants, and an evolving soft background.

il bello, attenzione, abiti sono stati sostituiti da abiti semplici e pantaloni lunghi.
the beautiful, careful attention, dresses were replaced by simple dresses and long trousers.

sono in un angolo, con gli occhi arrossati senza dormire e pantaloni circa a cadere ginocchio.
they are in a corner, with reddened eyes no sleep and pants about to fall out knee.

lo stesso vale anche per indossare biancheria intima e pantaloni che sono stretti.
the same holds true even for wearing underwear and pants which are tight.

equipaggiamento: indossare un equipaggiamento completo con elmetto a visiera e protezione del collo, autorespiratore a pressione o domanda, giacca e pantaloni ignifughi, con fasce intorno a braccia, gambe e vita.
equipment: wear equipment complete with helmet and face shield and protection of the neck, selfbreathing apparatus at pressure or demand, insulative jacket and trousers, with bands around the arms, legs and waist.

evitare di indossare biancheria intima stretto e pantaloni perché aumentano la temperatura dei testicoli.
avoid wearing tight underwear and pants because they increase the temperature of the testicles.

prima della partenza, ricevemmo degli abiti da carcerati, a righe bianche e blu: giacca e pantaloni soltanto, che non potevano salvarci dal freddo (p . 41) .
before our departure we were issued convict's clothes, striped blue and white: jacket and trousers only which could not protect us from the cold. (page 41, emphasis added.)

a volte, si potrebbe avere trovato queste borse vengono con una corda lunga montata su di esso che si inserisce tra i loop nei jeans e pantaloni.
sometimes, you might have found these purses coming with a lengthy string mounted on it which will fit among the looped into the jeans and pants.

abbiamo slip, bermuda, mutande lunghe, canottiere e pantaloni, sia corti che lunghi, fuseaux, maglioni a collo alto, a seconda di quello che piace a voi e al vostro bambino.
we have in stock briefs, bermuda shorts, shorts, pants, vests, leggings and long-johns, as well as natural roll-necks, plain-coloured or striped – just whatever you and your child like best.

- quasi tutti sanno che indossare biancheria intima stretto e pantaloni può portare alla riduzione del numero di spermatozoi.
- hardly many people know that wearing tight underwear and pants can lead to the reduction in the sperm count.

a fare ogni sorta di cose, dalle cinture e fasce di cinghie per fissare una borsa. le fibbie da noi offerti sono piccolo ma forte per le sue dimensioni si tratta di una fibbia premuto con una lingua unica e un rullo. e sono adatti per la schiena gilet e pantaloni o per la decorazione corsetto.
to make all sorts of things, from belts and headbands to straps to secure a bag. the buckles offered by us are small but strong for its size this is a pressed buckle with a single tongue and a roller. and they are suitable for waistcoat and trouser backs or for corset decoration.

quando camicie e pantaloni sono nuovi, li indossiamo; si sporcano, e li laviamo; quando dopo un po’ si rompono, li scartiamo.
when shirts and pants are new we wear them; they get dirty and we wash them; after some time they are worn out and we discard them.

oaxaca, oax.- uno di loro, quello col berretto bianco, camicia nera e pantaloni di tessuto sintetico, sorride come un bambino per essere stato scoperto con la sua mitragliatrice in piena strada.
oaxaca city : one of them, the one in a white cap, black shirt and denim pants, smiles like a child upon being discovered in the middle of the street with his machine gun.

la tecnologia climalite, che caratterizza i gilet e i leggings, trasferisce costantemente il sudore della pelle all’esterno del capo, mantenendo il corpo asciutto e facendoti sentire a tuo agio durante l’allenamento.
climalite technology in vests and leggings constantly draws sweat away from the skin, keeping you dry and comfortable throughout your training.

anche se non vi bagnate, vorrete sicuramente cambiarvi i vestiti, una volta raggiunto il campeggio o quando avrete raggiunto la cima, perché sarete sudati dopo diverse ore di intenso trekking e non è proprio piacevole quando fa freddo e non si è in movimento. maglioni, giacche, guanti e pantaloni lunghi sono altamente consigliati, se non obbligatori.
even if you do not get wet, you will definitely want to change your clothing once you are at the camping site or when you have reached the top because you will have built a decent sweat after several hours of intense hiking and being wet is not very pleasant when it gets cold and you are not moving. sweaters, jackets, gloves and long pants are highly suggested, if not mandatory.