Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e 466 carbossimetilcellulosa sodica
e 466 sodium carboxy methyl cellulose
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
carbossimetilcellulosa
carboxymethylcellulose
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
carbossimetilcellulosa sodica, gomma di cellulosa
sodium carboxy methyl cellulose, cellulose gum
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
carbossimetilcellulosa sodica parzialmente idrolizzata mediante enzimi
carboxymethyl cellulose, sodium, partially enzymatically hydrolysed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- gli eccipienti sono cellulosa microcristallina, lattosio monoidrato, carbossimetilcellulosa sodica
- the other ingredients are microcrystalline cellulose, lactose monohydrate, croscarmellose
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
cellulosa microcristallina, lattosio monoidrato, carbossimetilcellulosa sodica reticolata, magnesio stearato.
microcrystalline cellulose, lactose monohydrate, croscarmellose sodium, magnesium stearate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
cellulosa microcristallina, povidone (k-30), carbossimetilcellulosa sodica reticolata, magnesio stearato
microcrystalline cellulose, povidone (k-30), croscarmellose sodium, magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cellcept compresse cellulosa microcristallina polivinilpirrolidone (k-90) carbossimetilcellulosa sodica reticolata magnesio stearato
cellcept tablets microcrystalline cellulose polyvidone (k-90) croscarmellose sodium magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
nucleo della compressa cellulosa microcristallina povidone (k-30) carbossimetilcellulosa sodica reticolata magnesio stearato
tablet core microcrystalline cellulose povidone (k-30) croscarmellose sodium magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cellcept capsule amido di mais in forma pregelatinizzata carbossimetilcellulosa sodica reticolata polivinilpirrolidone (k-90) magnesio stearato
cellcept capsules pregelatinised maize starch croscarmellose sodium polyvidone (k-90) magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
nacmc è il sale sodico di carbossimetilcellulosa, abitualmente indicata come cmc.
nacmc represents the sodium salt of carboxymethylcellulose, customarily referred to as cmc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
nacmc rappresenta il sale sodico di carbossimetilcellulosa, di solito indicato come cmc.
nacmc represents the sodium salt of carboxymethylcellulose, customarily referred to as cmc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
contenuto della capsula amido pre-gelatinato (mais) povidone (k-30) carbossimetilcellulosa sodica reticolata magnesio stearato
capsule content pregelatinised starch (maize) croscarmellose sodium povidone (k-30) magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contenuto della capsula: cellulosa microcristallina amido pregelatinizzato magnesio stearato/ sodio laurilsolfato biossido di silicio colloidale carbossimetilcellulosa sodica reticolata involucro della capsula: gelatina biossido di titanio
capsule content: microcrystalline cellulose, pregelatinized starch, magnesium stearate/ sodium lauryl sulfate, colloidal silicon dioxide, croscarmellose sodium capsule shell: gelatin, titanium dioxide,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
laurilsolfato, biossido di silicio colloidale, carbossimetilcellulosa sodica reticolata, involucro della capsula: gelatina, biossido di titanio, inchiostro nero sulle capsule rigide (e 172).
stearate/ sodium lauryl sulphate, colloidal silicon dioxide, croscarmellose sodium, capsule shells: gelatin, titanium dioxide, black ink on hard capsules (e172).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
contiene carbossimetilcellulosa sodica (e466), cloruro di sodio, sodio acetato, acido acetico glaciale (e260), metil paraidrossibenzoato (metilparaben) (e218), propil paraidrossibenzoato (propilparaben) (e216), m-cresolo, lisina cloridrato, acqua per preparazioni iniettabili.
contains carmellose sodium (e466), sodium chloride, sodium acetate, glacial acetic acid (e260), methyl parahydroxybenzoate (methylparaben) (e218), propyl parahydroxybenzoate (propylparaben) (e216), m-cresol, lysine hydrochloride and water for injections.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: