Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colonna cromatografica in acciaio inossidabile, diametro interno 3 mm, lunghezza 3 m, riempita con carbowax 20 m al 10 % su cromosorb whp 80-100 mesh.
stainless steel chromatograph column of internal diameter 3 mm and length 3 m filled with carbowax 20m at 10 % on chromosorb whp, 80 to 100 mesh.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
percolonna di ritenzione di 1 m x 0,32 mm di diametro interno associata a una colonna di cp-wax 57 cb di 50 m x 0,32 mm di diametro interno, con spessore della fase stazionaria di 0,2 μm (polietilenglicolo stabilizzato) seguita da una colonna carbowax 400 di 50 m x 0,32 mm di diametro interno, con spessore della fase stazionaria di 0,2 μm (le colonne sono collegate mediante raccordi a contatto diretto).
a retention gap 1 m x 0,32 mm i.d. connected to a cp-wax 57 cb column 50 m x 0,32 mm i.d. 0,2 μm film thickness (stabilised polyethylene glycol) followed by a carbowax 400 column 50 m x 0,32 mm i.d. 0,2 μm film thickness. (columns are connected using press-fit connectors.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: