Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presidente in carica del comitato direttivo
chairman-in-office of the management committee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
consiglio direttivo in carica da gennaio 2016
council in charge from january 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circa il 91% del carico era conforme alla direttiva.
about 91 % of the load complied with the directive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il direttivo dura in carica due anni e può essere rieletto.
the board stays on for two years and can be confirmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 94% del carico organico totale era già conforme alla direttiva.
94 % of the total organic load was already in compliance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questo consiglio direttivo resterà in carica per il triennio 2015-2017.
this executive board will be in office for the three-year period 2015-2017.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contenuto dell’allegato della direttiva restrizioni relative ad alcuni tipi di carichi misti.
content of the annex to the directive restrictions on certain types of mixed loading.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
contenuto dell’allegato della direttiva: carico, scarico e distanze di protezione.
content of the annex to the directive: loading, unloading and protective distances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
contenuto dell'allegato della direttiva: disposizioni sull'imballaggio e il carico misti.
content of the annex to the directive: provisions on mixed packing and mixed loading.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.