Results for caricato su automezzo translation from Italian to English

questo aggiornamento può essere caricato su audya
this update can be loaded into the audya

può esser usato come un dll senza esser caricato su una forma.
can be used as a dll without being loaded on a form.

venne caricato su d'un carro trainato da buoi e si cominciò il viaggio.
it was loaded on a cart pulled by oxen and began the journey.

caricata su %s
uploaded on %s

il documento sarà prima caricato su office online e aperto in una nuova scheda nel browser.
the document will be first uploaded to office online and opened in a new browser tab.

i) caricato su un portafoglio elettronico quale una tessera magnetizzata o la memoria di un computer;
(i) stored electronically on an electronic device such as a chip card or a computer memory;

non in uso. un driver per monoprocessore è stato caricato su un sistema multiprocessore. impossibile caricare il driver.
not used. a uniprocessor driver was loaded on a multiprocessor system. the driver could not load.

lenovo non è uno specifico. un rappresentante avrebbe solo dire che l'adware è stato caricato su alcuni macchine consumer.
lenovo is not specific one. a representative would only say that the adware was loaded on select consumer-grade machines.

devono essere caricati su transpass card.
they need to be stored on the transpass card.

rottami metallici contaminati caricati su mezzo ribaltabile
contaminated scrap metal loaded in a tipper

i corpi venivano caricati su camion e portati via.
the corpses were loaded onto trucks and driven away.

i video delle riprese sono stati caricati su you tube:
you can find videos on you tube:

i container caricati su un mezzo di trasporto ai sensi del presente articolo.
containers loaded on a means of transport within the meaning of this article.

la bara fu poi caricata su un aereo della repubblica francese e venne chiusa la porta.
then his casket was put aboard an airbus of the french republic and the door was closed.

aumento del numero di container che possono essere caricati su una nave, prima di raggiungere i limiti di peso
more containers can be carried on a vessel before its deadweight is reached

l'integrazione dei sistemi finanziari e contabili caricati su piattaforme informatiche diverse;
integration of the financial and accounting systems held on different informatics platforms;

bisognerebbe testare questo tipo di sistema nel quadro di un progetto pilota, inizialmente su automezzi pesanti destinati al trasporto internazionale.
this type of system should be tested as part of a pilot project, initially on heavy goods vehicles carrying out international transport operations.

per i modelli nas legacy (che non possono essere caricati su qts 4.2 o versione successiva)
for legacy nas models (that cannot be updated to qts 4.2 or later version)

( 5) incluse le partite in sospeso che rappresentano importi caricati su carte prepagate emesse a nome delle ifm.
( 5) including suspense balances representing amounts stored on prepaid cards issued in the name of mfis.

dall'esma, migliaia di uomini e donne furono caricate su aerei della marina e gettati vivi nell'oceano atlantico.
from the esma, thousands of people were flown in navy planes and thrown alive into the atlantic ocean.