Results for carillon translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

carillon

English

music box

Last Update: 2015-04-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

·carillon (venduto)(+)

English

·westminsters (sold)(+)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

carillon di westminster

English

westminster chiming clock

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

carillon a suoni diversi

English

multi-gong chiming mechanism

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

2/ che regolano il carillon:

English

2/ setting the chime:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la fabbrica reuge inventa il carillon del futuro

English

reuge and the music box of the future

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

selezionate questo nome e sostituitelo con "carillon".

English

select this name and replace it with "music box".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questo film sembra un piccolo carillon con la sua melodia.

English

this movie it’s like a little carillon with its own melody.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il carillon, rimosso forse nel 1905, è stato ricostruito.

English

the music box, removed perhaps in 1905, has been reconstructed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni carillon è stato modificato in modo individuale, separatamente dagli altri.

English

each box was altered individually, in isolation from the others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e se il carillon è da lavare, anche qui non c'è problema!

English

this also makes it possible to replace the musical box later on. and if this beloved toy ever needs washing – that’s not a problem either!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vista le guglie della sagrada familia è stimolante e suo carillon ci ha incantato.

English

the view of the spires of the sagrada familia is inspiring and its carillon enchanted us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel 1998, un carillon di quattro campane viene infine sistemato su una delle due guglie.

English

finally, in 1998,a set of four bells was placed in one of the two spires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ideato da benjamin franklin (1706-1790), è noto col nome di carillon elettrico.

English

invented by benjamin franklin (1706-1790), it is known as the electric carillon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal 1996 l’orologio a carillon suona a mezzogiorno ed a mezzanotte l’inno della russia.

English

the clock has chimed the national anthem of russia at noon and midnight since 1996.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il carillon giordani è anche un tenero peluche con cui poter giocare e da abbracciare quando sarà ora di andare a nanna.

English

it is a tender soft toy your baby can hug and play with.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

descrizione: carillon elefantino celeste. davvero un bel pensiero per l'arrivo di un nuovo bebè!

English

description:carousel elephant . really a nice thought for the arrival of a new baby!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e qui sei già preso per la gola, trascinato da un meccanismo simile alle ipnotiche giravolte di una ballerina di carillon che non riesci a smettere di guardare.

English

and here you are, your throat already gripped, carried away by something like the hypnotic pirouettes of a ballerina on a music box; you cannot look away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo la morte di montcalm nelle piane di abraham, il generale francese levis prende il comando delle armate regolari, quelle vincitrici di carillon.

English

after montcalm death in the abraham plains, the french general levis takes the command of the regular armies, the ones that won in carillon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e 'stato costruito con un mattarello simile a quello trovato in un carillon che si inserisce in rullo colpisce un numero di club coperta che dà il tono in una stringa.

English

it was constructed with a rolling pin like the one found in a music box which plugs into roller affects a number of blanket clubs that set the tone on a string.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,268,031,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK