Results for carla e translation from Italian to English

buon lavoro e buona vita a voi! carla e mauro
good work and good life to you! carla and mauro

grazie mille carla e mauro prima o poi torniamo da voi
! years were not the saw. thank you carla mauro and sooner or later we come back to you mony and luca reggio emilia

carla e le interminabili liste d’attesa nella sanità italiana
the endless waiting lists in the italian healthcare

da tornarci...grazie anche alla squisita cortesia della signora carla e marito.
from back ... thanks to the exquisite courtesy of mrs. carla and her husband.

carla e le sue amiche sono affamati di alimenti sani e si vuole preparare solo sano antipasti.
carla and her friends are hungry for healthy food and want to prepare only healthy appetizers.

i proprietari carla e rené fanno di tutto per offrirti un soggiorno piacevole e niente è troppo.
the owners carla and rené do everything to give you a pleasant stay and nothing is too much.

carla e la sua famiglia ci ha fatto sentire i benvenuti e molto a casa, anche se solo i suoi figli parlavano inglese!
carla and her family made us feel welcome and very at home even though only her children spoke english!

lavora a toronto, e vive nella citta` di oakville con la moglie rita e le figlie daniela, carla e gloria.
he presently works in toronto, and lives in the city of oakville with his wife rita and daughters daniela, carla and gloria.

carissima signora carla e marito, siamo la coppia di como col cane che ha soggiornato da voi in un weekend del mese di marzo.....cosa dire!
dearest lady carla and her husband are the pair of como with the dog that stayed with you in the weekend of march ..... what to say!

un agritour nato dalle mani d’oro e infaticabili di carla e claudio, i titolari, che ogni anno rinnovano e migliorano quel piccolo paradiso.
a agritour born with golden hands and indefatigable carla and claudio, the owners, that every year they renew and improve this little paradise.

abbiamo trascorso tre giorni di fine ottobre presso il bricco rosso davvero piacevoli. la sig.ra carla e suo marito si sono dimostrati disponibilissimi e molto gentili.
we spent three days in late october at the bricco rosso really nice. ms. carla and her husband have proved disponibilissimi and very kind.

malgrado le difficoltà incontrate e il tempo richiesto, sr maria carla e i suoi aiutanti continuano ad applicarsi in questa opera che vuole migliorare la qualità della vita di molti senza fissa dimora.
in spite of the difficulties and of the time needed for this work, sr. maria carla and her helpers continue to dedicate themselves in the hope of bettering the quality of life of the homeless.

abbiamo avuto padroni di casa molto bella carla e mauro erano molto cordiale, la sera abbiamo apprezzato la cucina di carla, con una magnifica vista delle luci del livello di massa.
we had very nice hosts carla and mauro were very friendly, the evening we enjoyed the kitchen of carla, with a magnificent view of the lights of the level of massa.

dietro di loro sr maria carla e la sua équipe rimangono, nella speranza che un giorno questo gruppo troppo numeroso di senza tetto, non torni più, avendo abbandonato la strada per un avvenire migliore.
behind them, sr. maria carla and her team remain, hoping that one day, many homeless will not have to return for they will have abandoned the street for a better future.

la gestione dell'albergo è curata personalmente dalla famiglia lombardi: armando, carla e paolo si prenderanno cura di persona per esaudire i vostri desideri e rendere piacevole il vostro soggironoa firenze.
the hotel is managed by the lombardi family: armando, carla and paolo will take personal care of you and they will be pleased to help you.

a pochi passi dal centro storico e dalle mura urbane, un ambiente dove si respira un'atmosfera serena e familiare. carla e mario saranno lieti di aprire le porte a tutti coloro i quali desiderino scoprire le bellezze di lucca e dintorni.
a few steps from old town and the city walls, an environment where the atmosphere is serene and family. carla and mario will be happy to open its doors to all those who wish to discover the beauty of lucca and the surrounding area.

carla e claudio sono persone splendide e torneremo sicuramente qui con i nostri bambini perchè il rapporto qualità/prezzo è altissimo (qualità del servizio ma anche delle persone che hanno reso il nostro soggiorno davvero meraviglioso).
carla and claudio are wonderful people and will definitely be back here with our children because the quality / price ratio is very high (quality of service but also the people who made our stay really wonderful). (translated with google translate)

ora la nuova e suggestiva sede si trova accanto al financial district.il gruppo arriva ed è subito accolto da carla e cristina, che fanno gli onori di casa.sulla porta c'è il presidente pallotta, che saluta gli ospiti uno a uno.
now this new and charming spot is located next to the financial district. the group arrives and is immediately greeted by carla and cristina. also at the door is president pallotta, who greets the guests one by one.

oggi infatti pallotta invita tutti noi, dai giocatori all’ultimo dei rappresentanti dell’as roma in tournée, al ristorante “nebo” di proprietà delle sue sorella carla e cristina!
but, tonight the players aren’t going to go straight back their hotel. today, pallotta invited us all, the players and every single member of the as roma party, to “nebo”, the restaurant owned by his sisters carla and cristina!

a breve distanza si può visitare l'esclusivo top frazione collinare di civita bagnoregio, i giardini sacro bosco di bomarzo, villa farnese, villa lante, ferento teatro romano, sorgenti calde il bagnaccio, viterbo, narni e castello ruspoli. tenuta la torraccia è gestito da una famiglia meravigliosa (barbara, carla e mario) che davvero andare fuori del loro modo di rendere i visitatori si sentono i benvenuti e le colazioni sono qualcosa da non perdere (cena non disponibile).
tenuta la torraccia is run by a wonderful family (barbara, carla and mario) who really go out of their way to make visitors feel welcome and the breakfasts are something not to be missed (dinner not available).