Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carote e navoni
carrots and turnips
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pelate le carote e grattugiatele.
peel and chop the carrots very finely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sbucciare e tornire carote e rape.
peel and turn the carrots and rutabagas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carote e navoni, freschi o refrigerati
carrots and turnips, fresh or chilled
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tagliare le carote e le cipolle a cubetti.
cut the carrots and union in little cubes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tritate carote e sedano dopo averli puliti.
- clean and chop the carrots and celery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ricetta semplice: filetto con carote e ovoli
the simple recipe: fillet with carrots and ovules
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18:13. e cannella (e spezie o cardamomo),
and odours (or incense),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carote e barbabietole dovrebbero preferibilmente essere consumati crudi.
carrots, beets and parsnip should preferably be eaten raw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al giorno d' oggi, chi pela più carote e patate?
who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- tagliate a rondelle le carote e a fette la zucca.
- slice carrots and pumpkin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
54 | 07061000 | carote e navoni | 1244 t | 7 | |
54 | 07061000 | carrots and turnips | 1244 t | 7 | |
Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 4
Quality:
qual è la differenza tra la cannella di ceylon e cannella cassia?
what is the difference between ceylon cinnamon and cassia cinnamon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...broccoli, carote e cavolfiori, ecc) come ingrediente principale o spuntini.
...carrots and cauliflower, etc.) as the main ingredient or snacks. fruits...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una piccola casseruola pesante; unire lo zucchero, cacao e cannella.
in a small heavy-duty saucepan; combine sugar, cocoa and cinnamon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre variazioni sono albino ( che deriva dal wild-type blue ) e cannella.
albino (coming from the blue wild-type) and cinnamon are other variations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...broccoli, carote e cavolfiori, ecc) come ingrediente principale o spuntini. frutta...
...carrots and cauliflower, etc.) as the main ingredient or snacks. fruits...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unione europea, d'altra parte, ha solo carote e nessun bastone.
i abhor in particular the use of children as proxy bombers and the targeting of civilians by palestinian terror groups.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
carota e carota da foraggio
carrot and fodder carrot
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
- pelate la carota e taglatela a filini.
- peel and cut carrot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: