Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catalogo con filtro
catalog with filtering
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
nuovo catalogo con...
new catalogue with...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il catalogo con rettifiche
entire catalog with adjustment
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 9
Quality:
catalogo con possibili misure di implementazione
catalogue of possible steps to take (measures catalogue)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programmazione telecomando con codici set-top box
learn set-top box remote
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
le differenze vengono evidenziate con codici cromatici.
the differences between the drawings are displayed in color codes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuovo catalogo con 50 pagine di interessanti articoli.
the new inshop catalogue – 50 pages with the wide range of pÖttinger fan merchandise:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego di inviarmi il vostro catalogo con campioni:
please send me your catalogue with sampels: country or region:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suspicion è accompagnata da un catalogo con testo del curatore.
suspicion is accompanied by a catalogue with a text by the curator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il catalogo con i prodotti di serie è disponibile a magazzino.
all standard products of our catalogue are available from stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mostra è accompagnata da un catalogo con un testo del curatore.
the exhibition is accompanied by a catalogue with a text by the curator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro catalogo, con più di 600 disegni disponibili, è consultabile:
our printing design catalogue, with more than 600 designs, can be found:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il catalogo, con testo di patrizio peterlini, sarà a disposizione dei visitatori.
at the show will be available the catalog of the exhibition, where all the last works will be exposed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con codice
with code
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'estratto delle pagine del catalogo con la descrizione degli articoli e dimensioni
the extract of the pages of the catalog with the description of the articles and dimensions
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: