Results for causa inutilizzo translation from Italian to English

causa
causa

vendo per inutilizzo
acciaio

la struttura versava inizialmente in condizioni pessime a causa del perdurato inutilizzo.
the structure initially was in poor condition due to the persisted storage.

riduzione dei rischi di intasamento a causa di grosse quantità di materialenelle tramogge, anche dopo un lungo periodo di inutilizzo.
reduction of blockage risks due to hoppers choking or bridging, even after a long storage period.

rispettare la durata di inutilizzo di tutti i gas di taratura.
the shelf life of all calibration gases must be respected.

per ragioni di inutilizzo, ho deciso di chiudere il server news.
without real usage i decided to stop the news server.

inserendo una funzionalità di spegnimento automatico durante i periodi di inutilizzo.
by offering on/off buttons that let you manually turn off your mouse.

in caso di inutilizzo delle schede prepagate i numeri vengono bloccati dopo un periodo definito dal gestore.
whenever prepaid cards are not used for a period of time, the provider blocks the numbers.

6 - in caso di lungo inutilizzo conservare al coperto, al riparo di pioggia e luce diretta del sole.
6 - when storing for a long time keep indoor from rain and direct sunlinght.

dal 15 ottobre di ogni anno, gli eventuali prelievi successivamente restituiti per inutilizzo sono messi a disposizione solo per le importazioni dichiarate a partire dal 1o ottobre dell’anno in causa.»;
from 15 october onwards of each year, any drawings subsequently returned because they are unused shall be made available only to imports declared from 1 october of that year.’

eseguire i controlli di interferenza descritti nei punti 1.9.1 e 1.9.2 prima dell'utilizzo dell'analizzatore e dopo periodi di inutilizzo importanti.
the interference checks in sections 1.9.1 and 1.9.2 shall be performed prior to an analyser's initial use and after major service intervals.