From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elettricista responsabile per impianti elettrici, impianti antenna tv, illuminazione stradale, impianti antincendio e aspirapolvere centralizzato.
electrician responsible for tv antennas, street lighting, fire safety installation and centralised vacuum cleaner.
gli appartamenti si fregiano dei più alti standard qualitativi, tutti dotati di televisore lcd 22”, antenna tv satellitare e cassaforte.
all apartments meet the highest quality standards and feature lcd television (22”), sat tv and safe.
con due radio uguali, che sono collegati tramite un cavo d'antenna, possono quindi tutte le applicazioni pratiche dei partecipanti alla formazione sono praticate realisticamente.
with two identical radios, which are connected via an antenna cable, can then all practical applications of the participants of the training are practiced realistically.
questi includono l'isolamento, finestre, impianto idrico, una comune antenna tv e sistemi satellitari, così come built-in attrezzature.
these include insulation, windows, water system, a common tv antenna and satellite systems, as well as built-in equipment.
- la stazione della metro non è molto vicina (10 minuti a piedi), qualche problema col segnale antenna tv, bagni non molto grandi.
- the tube station is not very near (10 minutes on foot), some issues with the tv aerial signal, bathrooms not very big.
dispone di due camere da letto, una matrimoniale e una con un letto + letto a castello, wc, doccia, antenna tv, cucina attrezzata, stoviglie e terrazza.
two bedrooms, one double and the other with one single bed + bunkbeds, wc, shower, tv antenna, fitted kitchen, crockery and terrace.
nessun segnale tv attualmente rilevato per questo canale. le trasmissioni su tale canale potrebbero essere temporaneamente sospese oppure potrebbe essere necessario regolare o ricollegare l'antenna tv. premere il pulsante skip sul telecomando prima di regolare l'antenna.
there is currently no tv signal detected for this channel. the channel may be temporarily off-the-air, or you may need to adjust or reconnect your tv antenna. press the skip button on the remote before you adjust the antenna.
il consumo dell'elettricità è a parte € 0,28 €/kwh. antenna tv presa (non disponibile in tutte le piazzole, richiedere al momento della prenotazione).
electricity consumption is extra and charged at €0.28/kwh. television aerial point (not available on all pitches, request on booking).
impianti telefonici, interfonici, citofonici, acustici, videocitofonici, radiotelefonici, diffusione sonora e traduzione simultanea, tv circuito chiuso, impianti elettronici in genere, antenne tv
telephone systems, interphones, intercoms, acoustic systems, video-intercoms, radiotelephone systems, sound diffusion and simultaneous translation, closed circuit tv, electronic systems in general, tv aerials