Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono io
it's me
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
sono io.
it is me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io?
i am? i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--sono io.
--sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io! "
i just saw. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sono io."
"that would be me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi sono io
today it's me
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, sono io
i'm losin' my mind, girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono io?
• who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"ci sono io!"
"there's me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
padrino sono io
godfather is me
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa sono io.
questa sono io.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e chi sono io?
and who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono io? sono io?
i didn?t give anyone else a choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono io rosenberg."
"i’m rosenberg."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il vincitore sono io
the winner is
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"shun! sono io, lkki!"
"shun! lts me, lkki!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono io che sbaglio?
sono io che sbaglio????
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sono io - lacrima.
or am i - tear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sono io tesoro
questo sono io tesoro
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: