Results for ce ne sono un pò ma nessuna è la ... translation from Italian to English

Italian

Translate

ce ne sono un pò ma nessuna è la migliore

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non ce ne sono, ma vi è la storia di chi lo usa

English

you could find out rather the story of who is using it; indications for

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce ne sono un casino.

English

ce ne sono un casino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di seguito ce ne sono un paio dei nostri preferiti.

English

here are a few other favourites.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di acanthurus più o meno neri infatti ce ne sono tanti, ma nessuno ha questa particolarità.

English

on the bluish-brown body, very dark, stands out a white spot close to the lips and a bigger one under the eye, which justifies the epithet of surgeonfish with the white cheeks. as a matter of fact, there are many more or less black acanthurus but none has this particularity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne sono un esempio coloro che si oppongono alla supremazia del diritto comunitario rispetto al diritto degli stati membri, che dopo tutto è la situazione attuale.

English

if the new constitution contains improvements, then it is better to take the new constitution rather than carry on living with the old one.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

il caso del mercosur e la crisi argentina sono un esempio, ma ce ne sono altri.

English

the case of mercosur and the crisis in argentina are one example of this, but there are others.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ce ne sono tanti di derby in italia: da quello di milano a quello di genova, passando per quello di torino, ma nessuno è come quello della capitale

English

there are plenty of other derbies across the country, in milan, genoa and turin to name just a few, but none is quite so laden with sentiment as the derby della capitale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la messe é abbondante ma i lavoratori scarsi, quasí non ce ne sono, non c é nessuno che sacrifichi un pò di tutto quello che lui gli ha dato. convertitevi in missionari.

English

the harvest is great, but the workers are few; there are hardly any workers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si afferma che sono stati compiuti importanti progressi, ma in realtà, di progressi, non ce ne sono stati, poiché non abbiamo ancora capito qual è la vera portata del problema.

English

it is said that considerable progress has been made, but in fact there has been no progress, because we have not yet realised the full extent of the problem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

il nostro gioiello di macchinario è la discovery ssf, di questo livello ce ne sono soltanto 3 in tutta italia!

English

the machine "discovery ssf" is our gem. throughout italy there are only three of them!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questa è la caratteristica comune a tutte queste esperienze (e ce ne sono state diverse in questi ultimi anni): avere rotto le soglie di compatibilità stabilite e avere costretto la controparte all inseguimento.

English

this is the common feature of these experiences (and there were many during these last years) : to have broken the thresholds of compatibility established and to have compelled the opposing part to pursuit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se il potere giudiziario di ciascuno stato membro è indipendente e imparziale, questa è la migliore garanzia di cui possiamo disporre; alcuni paesi non riconoscono alcun privilegio, ve ne sono almeno due o tre che non li riconoscono.

English

if the judiciary in each of the member states is independent and partial, then that is the best guarantee we can have; there are certain countries that do not recognise any privileges, there are at least two or three that do not recognise them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

non ce ne sono altre: "questa è la parola che egli ha inviato ai figli d'israele, annunciando la pace per mezzo di gesù cristo: questi è il signore di tutti".

English

no others exist: "the word (that) he sent to the israelites as he proclaimed peace through jesus christ, who is lord of all."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci sono due velocità in europa, c'è la velocità dei paesi che già l'hanno prodotto, tipo francia e germania, ce ne sono altri che invece devono avere un approccio culturale a questo problema.

English

there are two speeds in europe: the speed of countries which have already applied this approach, such as france and germany, and there are other countries which instead need to take a cultural approach to this question.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

casino tropez funziona in modo grandiso. come sapete sono un nuovo utente. non ero tranquillo per quanto riguarda i giochi online, ma ho avuto una esperienza positiva con casino tropez. ho perso un pò, ma va bene – fa parte del divertimento.

English

casino tropez does work and it's great. as you know, i am a new user and i was quite nervous about online gaming, but i have had a very positive experience with casino tropez. i've lost a bit, but that's ok – it's all part of the fun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce ne sono per tutti i gusti! un altro capo in questo tessuto che sarà perfetto per l’estate sarà la longuette, al ginocchio e meglio se un pò ripped. l’adoro abbinata ad una semplice t-shirt ed a un paio di sneakers!

English

there’s something for everyone! another garment perfect for the next summer will be the jeans pencil skirt, preferably a bit ripped. i love it match with a withe t-shirt and a pair of sneakers!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor presidente, nei due anni e mezzo dacché sono membro del parlamento europeo questa è la terza volta, se non mi sbaglio, ma forse ce ne sono state anche di più, che ci vediamo costretti ad affrontare la questione delle violazioni dei diritti umani in tibet. e temo che non sarà l'ultima.

English

on behalf of the verts/ale group. - (es) mr president, in the two and a half years that i have been an mep, this must the third time, or perhaps there have been more, that we have had to discuss human rights violations in tibet, and i fear that it will not be the last.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sottolineo questo perché gli anziani e i pensionati, quando non lavorano più, purtroppo sono considerati dai governi, soprattutto dai ministri del bilancio, come persone che non esistono più, come cittadini che meno ce ne sono, meglio è, come persone che sono un peso per le finanze pubbliche, mentre, com'è noto, noi tutti siamo concordi che essere anziani significa aver lavorato tutta una vita, aver sofferto tutta una vita e aver costruito tutto quello che c'è attorno a noi.

English

i am stressing this because, when pensioners and elderly people stop working, i regret to say that they are considered by governments, particularly the ministers for the budget, no longer to exist, to be citizens of which there should be as few as possible in a country, to be people who are a burden on the public purse, whereas, clearly, we are all agreed that being old means having worked for a lifetime, having suffered for a lifetime and having built up everything around us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,927,603,205 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK