From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che schivo
what a dodge
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono schivo.
y.c.: i'm crazy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce
ec
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ce.
(ssta)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ un animale schivo che vive fra le gorgonie.
it’s a shy animal living among gorgonians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dza è un produttore e dj russo, molto schivo.
dza is a very shy russian producer and dj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carattere schivo e introspettivo. il primo “biologico” di montalcino.
a reserved and introspective person, he is the first “organic” winegrower in montalcino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ghiottone è un animale schivo, diffidente, prudente e di indole elusiva.
the glutton is a shy, wary and cautious animal of elusive nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“da ragazzino ero molto schivo e non facevo nessuno sforzo per fare amicizia.
“when i was younger, i was very reserved and didn’t exert myself to make friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la sensualità della natura e gli oggetti quotidiani, schivo a volte davanti agli sguardi della gente.
with the sensuality of nature and the everyday objects, sometimes imperceptible for the people view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gufo reale ha un comportamento molto schivo e riservato ed alquanto difficile da rilevare se non attraverso il canto notturno.
the eurasian eagle-owl behaviour is very shy and reserved and rather difficult to be found if not through the nocturnal song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schivo, trovandosi a proprio agio in compagnia di se stesso, riduce all'indispensabile i rapporti umani.
shy, he cuts down human relations, being at ease only with himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ un animale schivo, circospetto, ma anche molto nervoso, che scatta facilmente in maniera molto aggressiva.
it is a shy and wary, but also much nervous, animal which easily dashes in a very aggressive way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È architetto per formazione, illustratore per scelta, grafico per necessità, designer per divertimento, schivo per carattere, vive e lavora a milano.
this year he donates an angel to the village and to memory voids. guido scarabottolo has an architecture background, is illustrator by choice, graphic designer by necessity, designer for fun, reserved by nature, lives and works in milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo la comunicazione della ce è schiva e quasi timorosa di sollevare la questione delle gravi violazioni in atto soprattutto a figi.
the communication is regrettably reserved, and almost apprehensive, about raising the matter of serious ongoing violations, especially in fiji.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vecchio, nuovo, tradizionale, futuristico, estroverso, schivo... valencia ha di tutto, e dunque c’è tanto da vedere e da fare.
old, new, traditional, futuristic, flamboyant, demure ... valencia has it all so there is plenty to see and do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suoi occhi sorridenti, l’aspetto schivo e diffidente, l’immagine buffa e sgraziata e il corpo androgino la rendono un’icona di stile.
the smiling eyes, the shy and diffident appearance, the odd and awkward image and the androgynous body made her on icon of style and a symbol of swinging london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sfumatura applicata con la modalità di composizione schiva
the gradient applied with the dodge compositing mode
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: