Results for cellofan translation from Italian to English

cellofan
cellophane

tagliatela in quattro pezzi e accartocciatela come se fosse un pezzo di cellofan.
cut it into four pieces and set aside as though dealing with a piece of cellophane.

(cioè i fazzoletti in pacchetti di cellofan e i fazzoletti in scatola).
similar arrangements will apply for kimberly-clark's branded consumer kitchen towel business.

banconote in euro confezionate in cellofan e immagazzinate presso il banco de españa a madrid.
foil-wrapped euro banknotes in storage at the banco de españa in madrid.

plastica: cellofan, schiuma, imballaggi sotto vuoto, pannolini usa e getta.
plastic: cellophane, foam, vacuum packages, disposable diapers.

negli anni trenta e quaranta sperimenta materiali poveri come sughero e cellofan e brevetta modelli che hanno scritto la storia della calzatura.
in the 1930s and '40s he tried out "poor" materials such as cork and cellophane, and patented models that have written chapters in the history of footwear.

come si usa: applicare sulle parti interessate o su tutto il corpo; coprire con un telo o con il cellofan.
how to use: apply on the parties concerned or of the whole body, cover with a cloth or cellophane.

i fogli sono tagliati longitudinalmente e trasversalmente, ottenendo mazzette da 100 banconote, fermate poi con fascette, accatastate e avvolte con cellofan trasparente in pacchetti da dieci mazzette.
the sheets are cut length- and crosswise, producing packets of 100 banknotes, which are banded and stacked together in bundles of ten packets. the bundles are then shrink-wrapped in transparent plastic film.

difettando di altre idee, infine ho disposto quattro o cinque sacchi del cellofan all'interno di a vicenda quale lo ho pensato potrebbero slittare nei miei pantaloni quando il momento urinare è venuto.
lacking other ideas, i finally placed four or five cellophane sacks inside each other which i thought i might slip into my trousers when the time to urinate came.

mio altri preferiti di questo periodo fu su etsy dove hilobooks sta vendendo una copia di un libro intitolato mestiere con cellophane. la descrizione dice: “mestiere con cellofan sfida la vostra immaginazione!
my other favorite find from this era was on etsy where hilobooks is selling a copy of a book called craft with cellophane. part of the description says: “craft with cellophane challenges your imagination!

il code signing di verisign, usato in tutti i titoli software di solvusoft, crea un "cellofan" digitale per codice e contenuto per proteggere editori di software e utenti quando scaricano programmi e contenuti da internet e reti mobili. le firme digitali usate nei software solvusoft autenticano la fonte (individuo, organizzazione, o venditore di software) e verificano l'integrità del contenuto.
the digital signatures used in solvusoft's software authenticate the source (individual, organization or software vendor) and verify the integrity of content.