Trying to learn how to translate from the human translation examples.
centro davanti
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
davanti
before
Last Update: 2018-02-28 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
davanti:
front piece: worked back and forth on needle.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
inserire un segnapunti al centro davanti.
insert a marker mid front.
lavorato da lato a lato dal centro davanti.
the piece is worked sideways from mid front.
lavorato avanti e indietro dal centro davanti.
worked back and forth from mid front.
nota: iniziare il 1° f al centro davanti.
note: begin the row from center front.
davanti all'oggetto
in front of the object
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
nuova costruzione in centro, davanti al parcheggio principale rif 540
new building in the centre of the city, in front of the main parking ref 540
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
il lato opposto forma ora una punta al centro, sul davanti.
opposite side now forms a tip mid front.
lavorato avanti e indietro sui ferri circolari dal centro davanti.
worked back and forth on circular needle from mid front.
lavorata dall alto in basso, avanti e indietro dal centro davanti.
worked top down, back and forth from mid front.
christkindlmarkt. il classico nel centro di vienna (davanti al municipio)
christkindlmarkt. the classic right in the centre at the vienna rathausplatz
100 camere moderne nel centro di vevey davanti alla stazione e parcheggio.
100 modern rooms in the center of vevey in front of the station and parking.
giacca: la giacca si lavora avanti e indietro dal centro davanti.
jacket: worked back and forth from mid front.
al centro é stato scolpito il profeta mosé davanti ad un cespuglio ardente.
at the center has been carved the prophet moses in front of a burning bush.
si lavora avanti e indietro sul ferro circolare cominciando dal centro, davanti.
per evitare un buco al centro davanti sulla punta iniziare con questa tecnica:
to avoid hole mid front on toe beg with this technique:
ricamare una pupilla con il nero e attaccare gli occhi al centro davanti sopra il naso.
embroider a pupil with black and fasten eyes mid front above the nose.
arriviamo davanti al centro di detenzione.
we arrived in front of the detention centre.
davanti e dietro: lavorare il giacchino avanti e indietro sui f. circolari dal centro davanti.
front and back piece: knit the jacket back and forth on circular needle from mid front.
