Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci auguriamo di vederci ancora.
we hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove vige ancora questa
where the practice still continues,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
torneremo questa estate!
we will come back this summer!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il poker online in nevada accadrà ancora questa estate!
online poker in nevada will happen still this summer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora questa estate trascorse poche settimane su questo bel campeggio.
again this summer spent a few weeks on this lovely campsite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercheremo di realizzare
letâ s try to realize
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercheremo di farcela.
anyway, we will give it a try.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
cercheremo di tornare!!!!
cercheremo di tornare!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercheremo di illustrare questa parabola attraverso alcune semplicissime verità.
we will try to illustrate this parable through some very simple truths.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cercheremo di riportare.
the issues, which we are going to try to raise every week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai voglia di vederci?
feel like seeing us
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cercheremo di fare di meglio.
we shall do the best we can.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cercheremo di dimostrare il contrario.
we will try to demonstrate that the opposite is the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come cercheremo di prendere posizione?
how are we to take a view on this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e come cercare di vederci attraverso.
please have a try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercheremo di compiere questo obiettivo:
we will seek to fulfill this objective by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tantissimi saluti e speriamo di vederci presto
la saluto e speriamo di vederci presto
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercheremo di attenerci a questi tempi ristretti.
we will try to deal with this lack of time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un caloroso ringraziamento, sperando di vederci presto.
un caloroso ringraziamento, sperando di vederci presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora queste cartoline.
always postcards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: