Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certi della vostra collaborazione
sure of your cooperation
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certi della vostra comprensione
trusting your understanding
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa apprezza della vostra collaborazione?
what do you appreciate about the collaboration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molte grazie a tutti della vostra collaborazione.
thank you very much to all of you for your collaboration.
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
della vostra distruzione.
and your creator will rejoice at your destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della vostra società?
of your society?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci scusiamo per l inconveniente, certi della vostra comprensione.
we would appreciate your understanding in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lettera della vostra sequenza
first letter of your sequence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie della vostra amicizia.
thanks for your friendship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio della vostra attenzione.
thank you for your attention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
com'è nata la vostra collaborazione?
how did your collaboration started?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certi della indefettibile fedeltà di dio,
assured of god's unfailing faithfulness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ringrazio molto per la vostra collaborazione
thank you very much for your collaboration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli studenti hanno bisogno della vostra collaborazione per lo svolgimento del progetto didattico.
the students are asking for your collaboration in making the interviews possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio della vostra generosità e solidarietà.
i thank you for your generosity and solidarity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche in quest' opera ho bisogno del vostro sostegno e della vostra collaborazione.
i need your support and your partnership also in this work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vi ringrazio per la collaborazione.
thank you for your cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tutta la squadra vi ringrazia della vostra accoglienza.
the whole team thanks you for your welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari bambini, vi ringrazio della vostra presenza e vi auguro buon natale!
dear children, i thank you for your presence and i wish you a happy christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò consentirà di aumentare notevolmente l'efficacia e il valore della vostra collaborazione con ciascun hotel.
this will greatly increase the effectiveness and value of your collaboration with each hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: