Results for certi di un tuo cortese riscontro translation from Italian to English

siamo certi di un vostro riscontro
certain of your prompt reply

attendo un tuo cortese riscontro in merito
we have not yet received the communication for

resto in attesa di un vostro cortese riscontro
we look forward to your kind reply

resto in attesa di un tuo riscontro
i look forward to your feedback

resto in attesa di un cortese e sollecito riscontro
i look forward to receiving a courteous prompt reply

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?
are we look forward for your reply?

in attesa di un tuo riscontro, cordiali saluti
in attesa di un vostro cortese riscontro porgiamo distinti saluti

certi di una vostra comprensione, attendiamo una vostro riscontro.
certain of your understanding

in attesa di un tuo gentile riscontro, ti auguro buone vacanze
waiting for your kind feedback, i salute you

nell'attesa di un vostro cortese riscontro, vogliate gradire i nostri distinti saluti
while waiting for one of your kind feedback, please accept our best regards

restando in attesa di un suo cortese riscontro, la prego di gradire i miei migliori saluti.
i look forward to hearing from you. best

essere certi di ciò che si otterrà
be certain of what you will get

si è certi di voler disinstallare?
are you sure to uninstall it ?

siamo certi di tornare a casa."
looks like we're home free."

a disposizione per ulteriori chiarimenti e ringraziandola per l’attenzione, resto in attesa di un suo cortese riscontro.
i thank you for your attention and await your reply .

si è certi di voler eliminare '%s'?
are you sure you want to delete '%s'?

in attesa di un vostro veloce riscontro, ringrazio per la cortese attenzione.
waiting for your quick response, thank you for your kind attention.

certi di una vostra collaborazione invio cordiali saluti
certain of your cooperation

si è certi di voler rimuovere questa ubicazione?
are you sure you want to remove this location?

sarete certi di non cadere in situazioni come questa:
this will ensure that you will not get into situation like this: