From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e come dici tu
and as you say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un senso è giusto come yoga.
in a sense it is just like yoga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
? proprio come dici tu
what would you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, certo, è possibile.
a logical statement, correct, true, and talks about the truth of other statements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giusto come la cosa reale?
just like the real thing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...come dici?
...come dici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"come dici?
"what did you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi pratica la giustizia è giusto come egli è giusto.
the person who acts in righteousness is righteous, just as he is righteous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi opera la giustizia è giusto, come egli è giusto.
he who does righteousness is righteous, even as he is righteous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo non è giusto, come ha detto anche il ministro haarder.
this is unfair, as mr haarder also said.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
come dici anche tu, new york è anche questo.
and, as you say, this is new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come dici tu, dove sono gli intellettuali che ci condurrà?
as you say, where are the intellectuals who lead us? do we not say that only ..... make policy, that honest people are not doing so and that intellectuals prefer to hold forth on the inability of other politicians and voters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, come dici tu c'è stato questo sospetto.
yes, as you say there was this suspicion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giusto come i virus ed altro schioccare in su i meccanismi,
just like viruses and other pop up mechanisms,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 figliuoletti, nessuno vi seduca. chi opera la giustizia è giusto, come egli è giusto.
7 little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il caffè è giusto come il relativo nome. sapori internazionali in una regolazione casuale, tuttavia rinfrescante.
citrus international: the cafe is just like its name. tuck into international flavours in a casual, yet refreshing setting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" beh, per esempio, anche l'arte. le cose, come dici tu,
as a plain, practical man of the world, i donТt think that the prime minister matters at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finalmente vedrò cosa posso fare se ho tempo, come dici tu c'è un piccolo biz up
finally i'll see what i can do if i have time, as you say there's a small biz to rise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non esistono criteri assoluti, non c è una verità assoluta e tutto è relativo, allora uccidere tutti è giusto come non uccidere nessuno.
if there are no absolute standards, no absolute truth and all things are relative, then killing everybody is just as right as not killing everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come dici tu de ubiquiti squadre sono in un mercato a cinque stelle(ma sono i migliori).
as you say de ubiquiti teams are in a five star market(but they are the best).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: