Results for certo che mi ricordo di te come p... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

certo che mi ricordo di te come posso dimenticare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

certo che mi ricordo di te come posso dimenticare un bel ragazzone come te

English

of course i remember you how i can forget

Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricordo di te

English

i remember you

Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo che mi ricordo, era solo una decina di anni fa!!!

English

certo che mi ricordo, era solo una decina di anni fa!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo che mi rialzerò,

English

i mean, how's this supposed to look to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordo di quando, yeah

English

i remember when, yeah

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordo di averlo visto

English

i remember seeing it

Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho sempre un bel ricordo di te

English

i have good memories of you

Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non mi ricordo di proteste di allora”.

English

i do not recall an outcry then."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

certo che mi piacerebbe fare un tentativo, se posso trovare i modello grazie. mary parron

English

i sure would like to give it a try, if i can get the pattern thanks. mary parron

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

+ cura di te come amico

English

+care about you as a friend !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il ricordo di te, signore, è la nostra gioia

English

lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho trovato un’offerta che mi piace, come posso fare ad acquistarla?

English

i’ve found an offer i like, how do i buy it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e mi ricordo che mi si escludeva

English

i was a player when i was little

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

davanti a iniziare, mi ricordo di giocare in maniera responsabile.

English

ahead of you get started, do remember to gamble responsibly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3 ringrazio il mio dio ogni volta ch'io mi ricordo di voi,

English

3 i give thanks to my god upon all the remembrance of you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ricordi di te

English

memories with you

Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordo di quel janet detto a me, che lui è un asshole."

English

i do remember that janet said to me, "he's an asshole."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

6 quand’io mi ricordo di te sul mio letto, medito di te nelle veglie della notte.

English

6 when i remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordo di coloro che chiedevano l'immediata sostituzione della commissione dimissionaria.

English

i remember those people who asked for the immediate replacement of the commission that had resigned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come posso essere certo che i miei dettagli di pagamento siano in mani sicure? ▾

English

how can i be sure that my payment details are in safe hands? ▾

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,331,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK