Results for cervello in fumo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

cervello in fumo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

intenzioni in fumo

English

intent in smoke

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stato del cervello in una scatola

English

brain state in a box

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

attivazione del cervello in uomini e donne

English

brain activation in males and females

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cous cous non va in fumo

English

cous cous don't go up in smoke

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il loro lavoro va in fumo.

English

their jobs go sour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ritonavir penetra nel cervello in quantità minima.

English

ritonavir penetrates minimally into the brain.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembrava un iperteso con il cervello in continua azione.

English

hypertension appeared to be a continuous action in the brain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in fumo la casa ha fatto precipitare.

English

and up went her house in smoke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colpisce il cervello in modo tale che si elevi l'umore.

English

it affects the brain such way, that it helps to elevate mood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il nostro futuro sta andando in fumo.

English

our future is going up in flames.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scenario 3: un decennio andato in fumo

English

scenario 3: lost decade

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tecnica e arte, parte sinistra e destra del cervello in collisione?

English

technology and art - a collison of the left and right brain?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

immergere il cervello in acqua fredda e liberarlo da tutti i filamenti sanguigni.

English

dip the calves' brain in some cold water and take away all the sanguineous filaments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il cervello in forma con l'aiuto del vostro allenatore cervello!

English

keep your brain in shape with the help of your brain coach!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo stato secondo ragione era completamente andato in fumo.

English

the state based upon reason completely collapsed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi piccoli messaggeri attivi del cervello in realtà attivano la funzione cellulare della pelle.

English

these active little messengers in the brain actually activate cellular function in the skin.

Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'amore è polvere e il sogno è andato in fumo

English

for when your thyme is past and gone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

-glioblastoma multiforme di prima diagnosi (una forma specifica di tumore del cervello) in

English

-newly diagnosed glioblastoma multiforme (a specific form of brain tumour) in a combination

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

i nostri cervelli in azione

English

we approach every project with enthusiasm, flexible thinking and strong creative drive.

Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

affinché i sogni dei vostri collaboratori non siano destinati finire in fumo.

English

so that the dreams of your employees will not deflate later on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,108,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK