Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(che anno!)
(what a year!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in che anno?
what year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in che anno sei
what year are you in
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di che anno sei?
what do you study?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di che anno sei
but what year are you
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in che anno sei nato?
in which year were you born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insomma, che anno è?
and there's also the mag with the line that says "all about thick as a brick!" prominently displayed on its cover. well, what year is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in che anno ti sequestrarono?
in what year were you disappeared?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che anno è che giorno è
that the world was made for this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in che anno fu partorito a.
in what year was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che anno è? che giorno è?
won't you come and see me, all saints day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"carack, che anno siamo adesso?"
"carack, what year is it now?”
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che anno è in base al calendario cinese?
what chinese year is it now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in che anno è stata scoperta l'america ?
in what year was america discovered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa ho sbagliato . in che anno eri in italia?
sorry i was wrong. what year were you in italy?
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono milioni gli animali che, anno per anno, vengono torturati.
there are millions of animals tortured year after year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in che anno questo servizio è comparso su www.dmlr.org?
what year did this service appear on www.dmlr.org?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cenone dell'ultimo dell'anno era squisito e buonissimo.
the new year's eve dinner was exquisite and delicious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ‘tempo che l’anno nuovo e di formazione nella fede
it’s that time of year again and faith formation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il peso dell'oro che affluiva nelle casse di salomone ogni anno era di seicentosessantasei talenti d'oro,
now the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: