Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che belli che siete
thank you , you are very kind
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che siete voi.
which temple ye are .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle che siete
you are very cute
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so che siete impazienti
and know that when we die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diventate ciò che siete.
become what you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sappiamo che siete unici
we know you’re unique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stolti uomini che siete,
foolish men that you are,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che siete tutti scomparsi?
are you mad??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certezza che siete l'uomo.
• certainty that you are the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che siete i nostri custodi,
that are our custodians,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che siete nella luce del padre,
who are in the light of the father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che siete geniali lo sapete no ??!!!
che siete geniali lo sapete no ??!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so che siete tolleranti e mi capirete.
i know you are patient and are going to listen to me.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a voi, che siete i nostri custodi,
to you, who are our custodians,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi che siete negli angoli del cielo
you who are in the corners of the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima dovete conoscere che siete un peccatore
first you have to acknowledge that you are a sinner,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'estate dite che siete molto occupati.
when it is summer , you saw that you have a lot of work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fingeranno che siete stati attaccati dagli alieni!
they will pretend you have been attacked by aliens!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: