Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che carina
my beloved
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
che carina!
how cute!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa foto
in this photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in questa foto:
in this video:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ludo piango che carina
oh, that's nice.
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi eliminare questa foto?
are you sure you want to delete this photo?
Last Update: 2012-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questa foto risale al 1957.
was taken in 1957. click to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la storia di questa foto:
the back story of this photo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace molto questa foto
me gusta mucho esta foto
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho perso questa foto meravigliosa :
i missed this wonderful photo :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sei molto dolce in questa foto
you are very sweet in this photo
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa foto mostra entrambi i lati.
this photo shows both sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usiamo questa foto di un cervo:
we use this picture of a deer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa foto è fantastica! grazie alex!
this picture is great! thank you alex!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ estremamente triste vedere questa foto.
e’ estremamente triste vedere questa foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa foto potrebbe essere presa da japantoy.
this photo might have been taken by japantoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che carino
but how cute
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che carini piango
how cute
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che carini che siete
how likeable you are
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste foto sono realissime.
these pictures, which are very real,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: