Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il succo che fa stare bene
the juice that makes you feel good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ci fa qui?"
what's he doing here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci fa stare insieme
it is good to come together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stare bene.
fine stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e che cosa ci fa seduta?
and what is she doing seated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ci lega?
what connects us?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non mi fa mai stare bene, oh
never lets me be right, oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ci contraddistingue
what sets us apart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ci raccomanda...
what recommends us...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ci aspettiamo?
what do we expect?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
spero di stare bene
hope you are healthy
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si può stare bene.
here you can stay well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro di stare bene
i wish you well
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ci fa pensare la parola tempio?
what does the word “temple” make us think of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ci rende diversi?
what are the distinguishing features?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi hai fatto stare bene
you made me feel good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ci fa adesso il redattore capo werner mück?
what is the editor-in-chief, werner mück, doing there now?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stare bene in italia è facile.
feeling good in italy is easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e cosa ci fa o lascia vedere?
but what exactly does he show us or let us see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birra per dissetarsi e per stare bene
beer for thirst and health
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: