Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa resta?
what is left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa resta
what remains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa resta da fare?
what is it all about?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che cosa resta e perchè?
are you watching out for who they are now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa resta da fare, ora?
what remains for us to do?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
che cosa?
what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
- che cosa?
- whose is this suit-case?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ci resta dunque da fare?
so what can we do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
"che cosa?"
"i did, darn you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa resta oggi di questi personaggi?
what is left of these characters today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ne resta di serio non so
do you still think of me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa resta dei nostri buoni propositi?
what are our good intentions going to come to?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che cosa devo fare? non mi resta che suicidarmi.
“what shall i do? i ought to commit suicide!’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa resta dopo il trionfo dellavostra vittoria?
what remains after your triumphant victory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e cosa resta di me di noi...
all my soul and every part of me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la strategia – cosa resta da fare
the strategy – what needs to be done
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo punto, cosa resta da fare?
what should you do in these circumstances?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo punto cosa resta della critica?
so, what's left of criticism?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa resta di questi 3 mesi di lavoro? i 14 punti in classifica?
what remains of these 3 months of work? the 14 points in the standings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, che cosa resta da aggiungere alle parole dei nostri relatori?
mr president, what can i add to the words of our rapporteur and draftsmen?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: