Results for che cosa ti ho detto per farti ar... translation from Italian to English

Italian

Translate

che cosa ti ho detto per farti arrabbiare

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cosa ti ho detto. vai".

English

that's what i'm talking about. go now."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

v(icka) – e che cosa ti ho detto?

English

v(icka): and what did i say to you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l ho detto solo per farti sapere che lo so.

English

and then he said, "of course, there is nothing wrong with that. i said it only to let you know that i know -- only to let you know i know."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che cosa ti iscrivi per?

English

what did you sign up for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in che cosa ti ho stancato?

English

how have i burdened you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma c'è una cosa che io non ti ho detto mai.

English

isn't that what life is made of?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa c'è adesso? ho detto irritato.

English

- what is it now? i said irritably.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa ti piace ?

English

what do you fancy ?

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa ti manca?"].

English

("what's up with you?").

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

4. che cosa ti farei

English

4. vase

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di che cosa ti occuperai?

English

what kind of work will you do?

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa ti ha preso?

English

- what took you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco che cosa ho detto al console cinese quando ci siamo incontrati questa settimana.

English

that is what i told the chinese consul when he came to see me this week.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

lo ritengo importante, come ho detto, per migliaia di persone.

English

this is important, as i indicated, to thousands of people.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

"cosa? ti ho fatto ridere?"

English

"what? i made you laugh?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho detto molto chiaramente che cosa si potrebbe fare.

English

i have very clearly said what could be done.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

popolo mio, che cosa ti ho fatto? in che cosa ti ho stancato? rispondimi

English

o my people, what have i done unto thee? and wherein have i wearied thee? testify against me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

" ma che cosa c'entri tu, notaio?" gli ho detto," non sei mica pensionato!"

English

'what are you doing here, notary?' i asked him.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

«che cosa ti ha detto?», le chiedono le amiche: «niente». le basta averla vista.

English

the holy virgin was there, like the first time, for a silent encounter, the last here on earth. “what did she say to you?”, her friends asked. “nothing”. it was enough to have seen her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così dirai al profeta: «che cosa ti ha risposto il signore?» e: «che cosa ha detto il signore?»

English

thus shalt thou say to the prophet, what hath the lord answered thee? and, what hath the lord spoken?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,953,385,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK