Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bauhaus e i suoi clienti
bauhaus and its clients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riteniamo che i clienti abbiano il diritto di essere pienamente informati.
we believe that customers have the right to be fully informed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
non ci si può aspettare che i clienti abbiano le stesse conoscenze degli economisti».
no one can expect customers to have the same knowledge as economists.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come lavora la gmc romania per i suoi clienti ?
how does gmc romania works for its clients ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accordo per promuovere il commercio tra i suoi clienti.
commercial promotion agreement among its clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono i suoi clienti e fornitori piu’ importanti?
who are its most important clients and suppliers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il marchio atlantis è per i suoi clienti sinonimo di innovazione.
customers everywhere recognise the atlantis brand as a synonym for innovation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso diretto al web per l'impresa e per i suoi clienti
direct shipment web link for you and your customers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* rolling ball si riserva il diritto di selezionare i suoi clienti.
* rolling ball reserves its rights to select its clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accuracy propone servizi di traduzione per i suoi clienti del settore finanziario.
the accuracy llc provides discrete translation services for its financial services clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora i suoi clienti o amici possono leggere, giocarli fuori linea.
then your customers or friends can read, play them offline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi clienti erano compagnie del calibro di red bull, opel, bayer o tui.
clients were companies such as red bull, opel, bayer or tui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli organizzatori regatta stanno cercando le migliori opzioni per sorprendere piacevolmente i suoi clienti.
regatta organizers are looking for the best options to pleasantly surprise their customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in partnership con i suoi clienti, effebiesse realizza soluzioni altamente personalizzate ad ogni livello di complessità.
in partnership with its customers, effebiesse can accomplish highly-customised solutions for any level of complexity.
grazie a questo e al suo atteggiamento professionale, highlite garantisce sempre che i suoi clienti possano disporre delle tecnologie più all’avanguardia.
thanks to this and its professional attitude, highlite always ensures that its customers have latest technology at their disposal.
c) la legge applicabile ai contratti stipulati dall'impresa con i suoi lavoratori e con i suoi clienti;
c) the law applicable to the contracts concluded by the undertaking with its workers, on the one hand, and with its clients, on the other;