Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che io ho dite
i live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che io ho costruito.
which i have built is called by thy name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho scelto di nuovo matematica
i chose mathematics again
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho scelto la strada meno battuta,
i took the one less traveled by,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la forza che io ho
who do you think i am?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tu quello che io ho...
you are what i have…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genesi 18:19 infatti io l'ho scelto,
genesis 18:19 for i know him,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ossa come vedete che io ho».
as ye see me have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevete il vino che io ho preparato”.
‘come and eat my bread, drink my wine i have prepared!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho scelto colori che si abbinano bene con i fiori.
i chose colors well combined with flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho scelto il dialogo, l'onestà e il coraggio.
i have chosen dialogue, frankness and courage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
io ho scelto uva red globe, uva italia, cachi e noci.
i chose red globe grapes, white grapes, persimmons and walnuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"lo sa che io ho perduto due figli"
“you know i lost two children.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sapete che io ho la patente di guida.
“you know, i got a license.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io ho scelto di andare avanti. saro' in irlanda per il 6.
i'm choosing to step forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proposta che io ho fatto mia, trovandola giustificata.
i took this on board, as i believed it to be relevant.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
che io ho costruito come residenza reale con la forza
that i have built for the house of the kingdom by the might of my power,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che io ho visto splendidamente rilucere nei vostri occhi.
that i have seen gleaming splendidly in your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no.4993 l'energia che io ho inserito il corriere
no.4993 the energy that i put in the carrier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il mio servo, che io ho scelto; il mio amato, nel quale ho posto il mio compiacimento.
this is what the soldiers did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: