Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che mi dici?
tell me about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mi racconti di bello?
what you tell me is beautiful?
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
• che ne dici di ...
• how about ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fai di bello
what are you doing
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove vai di bello?
and where do you go beautiful?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu che cosa suoni di bello?
how about that ??? wish it was true.......
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove andate di bello
in what pleasant place are you going?
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa c'è di bello
babe
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è pomeriggio, che hai fatto di bello oggi
es por la tarde, que has hecho hasta hoy
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiutando qualcosa di bello.
sniffing something nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa stai facendo di bello??
what are you doing nice??
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non mi dici di credere.
why do not you tell me to believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa c'è di bello nella tua città?
what you do
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dici di credere.
you say that you believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha condiviso il messaggio di bello:
she shared the beautiful message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che mi dici di cose quali il montaggio e le sovraincisioni?
what about things like editing and overdubs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: no, non è niente di bello!
l: no, it's nothing nice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa mi dici di receive serial link is not 8-bit clean
what about receive serial link is not 8-bit clean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi dici come posso fare
i need to make you suffer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'cosa fai di bello' oppure 'come stai'
whatcha up to
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: