Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi sono i miei clienti?
who is my customer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa dicono di me i miei clienti
what my clients say about me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io personalmente amo aiutare i miei clienti.
i personally love helping my customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un prezzo più favorevole per i miei clienti
a favorable price
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a sapere che google non acquisirà i miei clienti?
how do i know that google won’t take my customers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quel punto avrei perso i miei clienti.
then i would have no more customers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i miei clienti pagano una tassa di servizio?
are my customers charged a service fee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bluemagnet infastidirà ai miei clienti?
will bluemagnet be annoying to my customers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una reazione comune che ricevo dalla maggioranza, mediata attraverso i miei clienti.
common reaction i get to the predominantly mediated through my customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè i miei clienti ricevono email che non contengono dati?
why are my customers receiving emails that contain no data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo i miei disegni modellandoli sulla struttura anatomica dei miei clienti.
i make my designs according to the body structure of my clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i miei safari durano tanto quanto i miei clienti desiderano.
“my safaris last as long as the customers want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danza, masturbarsi, fare striptease, giocare e divertirsi con i miei clienti
dance, masturbate, do striptease, play and have fun with my clients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accanto alle mie attività di parlamentare mi occupo al 100% dei miei clienti.
but in the evenings, on the weekends, and when parliament is not in session, “i work 100% for my clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come i miei clienti saranno in grado di vedere il mio archivio di newsletter?
how do i archive my emails?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"È un servizio che i miei clienti apprezzano e che mi dà un notevole vantaggio sulla concorrenza."
"this is a service that my clients appreciate, and it gives me a real advantage over the competition".
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi sono i miei clienti? (popolazione, età, reddito, domicilio, ecc.)
(population, age group, income levels, where they live, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito riporto alcuni recenti commenti di miei clienti:
below are some recent comments from clients:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo sostituire interamente le applicazioni dei miei clienti con google apps?
do i have to fully replace my customers’ existing applications with google apps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"non posso dire abbastanza su ciò che il vostro olio di ricino prodotto ha fatto per me e per i miei clienti e amici.
"i can't say enough about what your product castor oil has done for me and my clients and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting