Results for che mi tire dentro te translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

che mi tire dentro te

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi sento, dentro te!

English

but you call you on me, you need me, you call on me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che mi leghi a te

English

and i thought that you would give in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma è un mondo che mi scoppia dentro

English

and i love it like that, cause to me this is how i get away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che mi dai

English

i swore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che mi tiene lontano da te

English

that i want for mine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che mi dici?

English

tell me about it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’amore che mi lega a te

English

i love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sento che mi sto innamorando di te

English

jeg føler, at jeg er ved at blive forelsket i dig

Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi fai bere.

English

you make i drink .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi assale?

English

what i feel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi circonda."

English

che mi circonda."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che mi fai muovere

English

i can't do this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi può cambiare,

English

that i found peace of mind, ooh-ooh

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi hai chiamato;

English

who called me;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi dicono abbassa

English

that is what we are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che mi hanno regalato...

English

i feel you... in my veins...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'amore che mi dai

English

so give me love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vedo, madre mia, che mi sto diluendo, diluendo in te.

English

mother of mine, i see my gradual self-dilution in you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non c’è una regola precisa, è un qualcosa che senti dentro te stesso.

English

there is no exact rule, it’s something you feel inside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a te che mi leggi buon natale.

English

happy christmas to you who reads me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,040,530,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK