Results for che paesi translation from Italian to English

non è appropriato che paesi distinti facciano cose diverse con paesi distinti.
it is not appropriate that different countries do different things with different partners.

tuttavia, mi pone degli interrogativi il fatto che paesi mediterranei non abbiano presentato richieste.
however, i am concerned that no applications have been received from mediterranean countries.

occorrerebbe che paesi terzi partecipassero al progetto conformemente agli orientamenti generali definiti dal consiglio europeo.
third countries should take part in the project in accordance with the general guidelines defined by the european council.

trovo invece ovvio che paesi e regioni debbano condividere fra di loro cognizioni e capacità in materia.
it goes without saying that countries and regions should share their resources in terms of information and capabilities.

la possibilità che paesi di piccole dimensioni o gruppi politici minoritari siano rappresentati sarebbe pertanto minima.
the opportunity for smaller countries, or smaller political groups, to be represented would therefore be minimal.

non è tollerabile che paesi quali la cina facciano un utilizzo improprio delle materie prime quale strumento politico.
it is intolerable that countries such as china should misuse raw materials as a political tool.

tale azione comune prevede che paesi terzi possono essere invitati a partecipare alla missione "proxima".
the joint action provides that third states may be invited to participate in the proxima mission.

eppure esistono esempi di buone prassi, visto che paesi rivieraschi del baltico hanno già adottato questo sistema dal 1998.
there are, however, examples of good practice, because the countries around the baltic sea have already been operating in this way since 1998.

la banca centrale europea per statuto non ha voluto svolgere questa funzione per paura che paesi più deboli abusassero di questa funzione.
the european central bank by statute did not want to play this role out of fear that weaker countries would abuse this function.

non dimentichiamo che paesi come gli stati uniti d' america destinano più risorse dell' unione europea alle politiche ridistributive.
let us not forget that countries such as the united states of america allocate more resources to redistribution policies than the european union.

fra i nostri partner ci sono sia economie dello sviluppo che paesi meno sviluppati che hanno bisogno dell'assistenza specifica dell'ue.
our partners range from development economies to the least developed countries in need of specific assistance from the eu.

rammenta che il regolamento prevede la possibilità che paesi terzi diventino membri dell'agenzia seguendo le procedure previste dall'articolo 228 del trattato.
recalls that the regulation provides for the possibility for third countries to become members of the agency by following the procedures of article 228 of the treaty.

a tale proposito, il cese ritiene che paesi come l'argentina, il brasile e l'india abbiano raggiunto un livello di sviluppo significativo.
the eesc takes the view that countries like argentina, brazil and india have reached a significant level of economic development.

guardiamo con invidia all'attenzione che paesi come germania ed olanda hanno assegnato a questo settore, trasformandolo nella locomotiva trainante l'economia e l'occupazione.
we look with envy to the attention that countries as germany and holland have assigned to this field, transforming it in the pulling ahead locomotive the economy and the occupation.