Results for che quasi sicuramente translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

che quasi sicuramente

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

quasi sicuramente

English

almost surely

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

2 - quasi sicuramente non lo farò

English

2 - very likely will not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quasi sicuramente e oggi più che mai!

English

most definitely and today more than ever! le marais is not pigalle – and never will but fantasy has its scene in le marais, even if it remains discreet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

risposi che quasi nulla.

English

i told him that virtually nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e per finire sarà quasi sicuramente meno bombato ;)))

English

and finally it will have a less evident dome ;)))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quasi sicuramente questa maschera è frutto della...

English

almost certainly this mask comes from bologna university, which his...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che quasi lo schifava la mia vista.

English

it is my sadhana which he has worked out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quasi sicuramente questo valore sarà lo stesso del nome utente.

English

this value is most likely the same as your username.

Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli inizi di mali lošinj quasi sicuramente risalgono al xii secolo.

English

the beginnings of mali lošinj most certainly date back to the l2th century.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così bella che quasi non necessita di risposta.

English

such so beautiful that it doesn't need an anwer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il 25% pensa che quasi sicuramente le persone infettate dal virus zika abbiano sintomi visibili.

English

a quarter (25%) think individuals infected with zika virus are “very likely” to show symptoms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di riscaldamento dimostra che quasi un terzo delle abitazioni

English

ing a dramatic increase and about one third of all homes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1. sapevate che quasi tutte le guerre sono religiose?

English

1. did you know that almost all wars are religious wars?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il lino è un tessuto che quasi sempre esiste in svezia.

English

linen is a fabric that almost always has existed in sweden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hanno detto solo che stava per venire, che quasi veniva.

English

they have but said that he was just coming, all but come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5. sa pevate che quasi tutto il sangue sparso nel mondo

English

5. did you know that almost all the blood shed in the world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2. sapevate che quasi tutte le guerre hanno una sola origine?

English

2. did you know that almost all wars have a single origin?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

innanzitutto, dobbiamo puntare a quelli che quasi definirei sussidi sistematici?

English

firstly, are we or are we not to strive for what one might call systematic subsidizing?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

solo meno il punto è che c'è che quasi nessun ombra macchie sono.

English

only minus point is that there is almost no shadow spots are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

kishko richiamato l'attenzione sul fatto che quasi tutti i formati di civili

English

kishko drew attention to the fact that almost all formats of civilized

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,443,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK