From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che sarebbe…
which is…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e che sarebbe?
do you think you can help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello un problema.
quello un problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello sì che sarebbe un obiettivo ambizioso.
that would be rather ambitious.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mentre l'altro sarebbe quello principale.
mentre l'altro sarebbe quello principale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio ruolo ideale sarebbe quello di attore
i like being in contact with people
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se potessi cancellare un momento, sarebbe quello." 16
"if they have a better solution, let them tell me." 21
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
così nacque di quello un altro poi,
so out of that was still another born,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'unico effetto sarebbe quello di causare problemi.
all it does is cause trouble.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il modo migliore sarebbe quello di ridurre la propria retribuzione.
the best way to do so would be by reducing their own salaries.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
era, quello, un momento solenne e decisivo.
it was a solemn and trying time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il crimine che avrebbe commesso sarebbe quello di aver "riportato notizie indipendenti”.
his crime is stated as 'having reported independent news'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gesù cristo seppe esattamente quello che sarebbe successo,
christ knew precisely what was going to happen, so the serpent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con quello che abbiamo detto che sarebbe successo.
to do with what we said would happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sarebbe simile a quella attività regolate separatamente.
which would be similar to the activity regulated separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non viene eseguito, mostra solo quello che sarebbe stato fatto.
don't execute, just show what would be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il primo pilone sarebbe quello della liberalizzazione nell’uso della cosiddetta messa tridentina.
the first pier would be liberalization in the use of the so-called tridentine mass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tentazione sarebbe quella di disegnare un arcobaleno al posto delle parole.
the temptation is to color a rainbow rather than write words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi l'obiettivo, con questi crediti, sarebbe quello di fare dei soldi veramente "cattivi".
so the objective, with credits, would be to make real "bad" money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un esempio in proposito sarebbe quello del servizio 'eltis' (www.eltis.org).
one such example is eltis (european local transport information service - www.eltis.org).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: