From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che sorpresa!
what a surprise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ma che sorpresa!
what a surprise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che sorpresa meravigliosa !!!
what a wonderful surprise !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barcia, che sorpresa!
barcia, what a surprise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, la neve, che sorpresa!
oh, la neve, che sorpresa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che sorpresa quando vede...
how surprised she is to see him coming together with ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di che sorpresa si tratterà?
are you sure that to find gold all you have to do is dream of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno dei miei qui, che sorpresa!
one of mine on here, what a surprise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natale a "il corbezzolo", che sorpresa!!!
natale a "il corbezzolo", che sorpresa!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che sorpresa avrà la sua fatina al risveglio!
what surprise her fairy will have once woken up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
↑ che sorpresa che non sia piu stata stampata.
↑ no surprise it was discontinued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che sorpresa: hanno dovuto fare una doccia fredda.
what a surprise: they had to take a cold shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cmq che sorpresa! lene sta davvero tornando, che bello!
i's fine know that lene is known also in china!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che sorpresa è stata quando abbiamo visto i brindisi.
but what a pleasant surprise was it when we saw the toasts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che sorpresa per kevin scoprire che la sua zia è una transessuale!
much to his surprise, kevin finds out that his aunt is actually a transexual!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che sorpresa e che gioia per noi ricevere la sua rivista, 30jours .
what surprise and joy for us to receive your magazine, 30jours .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor commissario, la sua risposta mi ha delusa, più che sorpresa.
commissioner, your response has disappointed rather than surprised me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che sorpresa e che un lavoro fantastico !!! godetevi il vostro uncinetto !
what a surprise and what a fantastic work !!! enjoy your crocheting !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che sorpresa vedere che anche lei la pensa come noi: verona è rosa!
what a surprise to see that she definitely agrees with us: verona is pink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo prenotato una camera online nella slavija, spalato, e che sorpresa fantastica!
we've booked a room online in slavija, split, and what a fantastic surprise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: