Results for che sto per acquisire translation from Italian to English

ascoltate ciò che sto per dirvi.
listen to what i have to tell you.

che hai detto? penso che sto per svenire
what did you say? think i'm passing out

quello che sto per dirvi, forse vi potrà offendere.
what i'm about to say may offend you.

ciò che sto per dire si impone a me come un dato evidente.
what i had to say became obvious.

aspettate ad applaudire, credo che applaudirete meno ciò che sto per dire.
hold your applause; i fear that you will find less to applaud in what i am about to say.

forse quello che sto per dire richiamerà l' attenzione del commissario.
maybe the commissioner would pay some attention.

devo dichiarare agli organi competenti che sto per installare una pompa di calore?
do i have to report to my local authority when i install a heat pump?

ha già quasi risposto, almeno in parte, alla domanda che sto per porle.
in making them you have already answered part of the first question which i am about to put to you.

le dieci. coda. lunghissima. ferma. penso al viaggio che sto per iniziare.
it’s ten. the line is incredibly long and absolutely motionless.

replicherà dopo a quello che sto per dire e forse ne sarà anche un po' infastidito.
you can tell me what you thought of what i am about to say in a moment. you may even be slightly troubled by this.

commissario, la invito a lasciare un segno nella storia con la proposta che sto per farle.
i believe culture is the primary product in europe, taking precedence over the economy, the army and diplomacy.

le considerazioni che sto per fare sono però importanti quanto questa finestra di opportunità che ci viene offerta.
just as important as this window of opportunity, however, are the considerations that i shall now set out.

(sk) probabilmente, ciò che sto per dire adesso sarà oggetto di un'ulteriore discussione.
(sk) there may be debate later about what i want to say.

hedy epstein : no, quello che sto per fare è ciò in cui credo e per cui mi batto.
hedy epstein: no. what i’m doing is what i believe in, and what i stand for.

18:17 il signore diceva: «devo io tener nascosto ad abramo quello che sto per fare,
17 the lord said, "shall i hide from abraham what i am about to do,

signor presidente, signori, la commissione per la pesca chiede l' accoglimento dei tre emendamenti che sto per illustrare.
mr president, ladies and gentlemen, the committee on fisheries would like the three following amendments to be accepted:

per quanto riguarda gli emendamenti alla proposta iniziale, ritengo necessario richiamare l'attenzione sui punti che sto per esporre.
as far as the amendments to the initial proposal are concerned, i consider it necessary to draw your attention to the following points: