Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che possa essere utilizzata
diagonally, so that it can be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che possa essere richiesto.
which might be required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che possa essere così.
i trust this will be the case.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
possa essere libero
may go free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che possa essere accolta.
i hope that will be accepted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
si possa essere rotto
it may be broken
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e possa essere eliminata.
and is deletable.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tu possa riposare in pace.
you are beautiful honey
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se no, io possa essere [...] ......
if not, i may be [...]......
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e spero che tu possa perdonarmi
and i'm hoping that you can forgive me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tu possa riconoscere la bellezza,
if there is beauty in the character, there will be harmony in the home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tu possa vivere fino a 100 anni
may you live to be 100
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tu possa vivere in tempi interessanti.
che tu possa vivere in tempi interessanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidente di google: "andiamo a cuba, spero che tu possa essere "
chairman of google: "let's go to cuba, i hope you can be "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie. speriamo tu possa essere con noi la prossima edizione
thank you. we hope you can be with the next edition
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli standard aperti fanno sì che tu possa:
open standards ensure that you can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. che tu possa essere attaccato da un pidocchio solo, ma grande come un rottweiler.
14. could you be attacked by just one head louse, but as big as a rottweiler dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. che tu possa diventare mussulmano/a ed essere assunto/a da un prosciuttificio.
8. could you become moslem and be engaged by a salami factory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò non toglie che tu possa giocare in modo intelligente.
but that’s not to say you can’t play intelligently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tu possa morire della stessa morte che infliggi
that you may die of the same death you inflict
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: