Results for chi deve provvedere a translation from Italian to English

provvedere a una vacanza
to fill a vacant post

il curatore deve provvedere a tale pubblicazione
the liquidator must cause this insertion to be made

deve provvedere a che il disservizio venga evitato.
he must ensure that the inefficiency is avoided.

pertanto il consiglio deve provvedere:
the council should therefore ensure that:

in particolare si deve provvedere affinché:
care shall be taken in particular to ensure that:

la conferenza intergovernativa deve provvedere a questo, niente di più.
that is what the igc must ensure; it should not do much more than that.

il cliente deve provvedere ai costi di rispedizione.
customer must cover all back shipping costs.

ma a questo problema deve provvedere il contribuente europeo.
however, it is the european taxpayer that must attend to this problem.

il paese, inoltre, deve provvedere a quasi un milione di profughi e sfollati.
furthermore, the country has to support nearly one million refugees and internally displaced persons.

si deve provvedere alla formazione dei consumatori in questo settore?
is there scope for consumer education here?

5. il cliente deve provvedere a restituire la merce contestata o rifiutata in confezione integra.
5. the customer must provide to return the defective goods, or refused original sealed container.

lo stato membro deve provvedere affinché tale decisione sia resa pubblica.
the member state must ensure that the decision taken is made public.

si deve provvedere alla conservazione dei documenti giustificativi relativi alle operazioni condotte.
arrangements should also be made for keeping the supporting documents relating to the operations carried out.

l'organo amministrativo deve provvedere a tale comunicazione nei tempi più brevi e comunque nel termine di sei mesi.
the administrative body had to issue such a notice as soon as possible, and at the latest, within six months.

spese di trasferta: l'au pair deve provvedere alle sue spese di viaggio.
traveling expenses :the au pair must pay for his / her own travel expenses.

(b) inoltre il committente deve provvedere, a sue spese, prima dell’inizio delle opere di montaggio:
(b) prior to commencement of any installation work, the customer must furthermore and at his own expense

(a) prima dell’inizio del montaggio, il committente deve provvedere a sue spese e tempestivamente a quanto segue:
(a) the customer must assume at his own expense and provide prior to commencement of the installation:

la differenza chiave rispetto all’importatore classico e’ che la societa’ vinicola deve provvedere a trovare i propri rappresentanti di vendita.
the key difference with the classic importer is that with the alternative importer, it is the winery that must find its own sales representatives.

qualsiasi attività che sia stata riconosciuta come 'sostenibile' deve provvedere a implementare le iniziative che comportino benefici all'ambiente e al turismo sostenibile.
any business that has been accredited ‘green’ will have implemented initiatives across its business that contribute a significant benefit to the environment and to responsible tourism.

pertanto l'autorità deve provvedere a rendere facilmente accessibile e comprensibile l'informazione all'opinione pubblica e collaborare strettamente con le istituzioni già esistenti.
that is why the agency has to ensure that the public has easily accessible and understandable information.