Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
david bowie
david bowie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(david bowie)
(queen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david bowie (3)
david cook (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on mars di david bowie lo era.
on mars by david bowie was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david bowie (due o tre album)
david bowie (two or three albums)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david bowie(3) david cook(1)
notting hillbillies(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo nome era david maurer.
his name was david maurer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e così david bowie è riuscito ancora una volta a sorprenderci.
a nd so, david bowie managed to give us a big surprise, just like in the old days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david bowie sceglie questo nome d' arte nel 1965, prima era david robert jones.
david bowie chose this stage name in 1965, before then he was david robert jones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una vecchia canzone, freddy mercury e david bowie cantavano che siamo sempre sotto pressione.
in an old song, freddy mercury e david bowie sang that we are always under pressure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel campo musicale ama david bowie e il personaggio di ziggy sturdast, che ha ispirato molti degli outfit della giovane.
in the music field, she loves david bowie, which inspired many of her styles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un discorso complesso, e sarebbe forte la tentazione di cavarsela dicendo che david bowie ed elton john erano musicisti.
well, the easy answer would be that david bowie and elton john were musicians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basato sul romanzo omonimo di walter tevis, il film divenne famoso grazie alla presenza di david bowie, alla sua prima perfomance cinematografica.
based on the novel of the same name by walter tevis, the film became famous due to the presence of david bowie, in his first starring film role. bowie acts the part of thomas jerome newton, an extraterrestrial who happens to land on earth in search of water for his own dying planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frida giannini, direttore creativo di gucci (uno degli sponsor della mostra), ha dichiarato: “david bowie è una delle mie più grandi ispirazioni.
frida giannini, creative director at gucci (one of the sponsors of the exhibition), declared: “david bowie is one of my greatest inspirations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1978, su questo campo, david bowie tenne il suo primo concerto nell'emisfero australe. l'evento fu anche il più grande concerto all'aperto mai tenuto dall'artista inglese.
in 1978, the ground hosted the first concert by david bowie in the southern hemisphere. it was also the first large scale outdoor concert he had ever played.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://espresso.repubblica.it/palazzo/2016/01/11/news/adinolfi-contro-monsignor-ravasi-commemora-david-bowie-ma-tace-sulle-adozioni-gay-1.246258
http://www.dominicantoday.com/dr/local/2016/1/12/57827/dominican-republics-outspoken-cardinal-set-to-retire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: