Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per favore
please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
per favore.
excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami sul cellulare al numero 555-1212.
please call me on my cell phone at 555-1212.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
chiamami quando hai un momento, per favore.
call me when you have a moment, please
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore registra il numero delle persone:
please enter the number of the persons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore controllate
per favore controllate e forniteci suggerimenti
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore, divertiti
order of the day
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore - asseblief
please - asseblief
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore, inserisci un carattere o un numero unicode.
please enter either a character or a unicode number.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
' per favore, strada,
"foot-bridge, do not break,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per favore, verificate di avere scritto correttamente il numero identificativo.
please, verify that you have typed the identification number correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potresti ripetere il tuo numero per favore?
could you repeat your number please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore prendi nota dei numeri d’ordine.
please notice the order numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accolgo con grande favore al mimosa hotel hanoi!
warmly welcome to mimosa hotel hanoi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’onestà è un grande favore al mondo relativo.
honesty is a great favor to the relative world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore inserire lettere e numeri mostrati nell'immagine.
please type the letters and the numbers that are shown in the image above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onorevoli deputati, indicatemi il numero della pagina, per favore.
give me the page reference please, ladies and gentlemen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
betsabea rispose: «bene! parlerò in tuo favore al re»
and bath-sheba said, well; i will speak for thee unto the king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
betsabea rispose: «bene! parlerò in tuo favore al re».
and bath-sheba said, good! i will make your request to the king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per favore, al fine di evitare inutili disagi e costi di restituzione tutte quelle incomprensioni che ci fanno dubitare.
please, to avoid unnecessary inconvenience and cost of returning all those misunderstandings that make us doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: